1
00:01:06,196 --> 00:01:10,742
GRASSET እና FASQUELLE ማተሚያ ቤት

2
00:02:05,338 --> 00:02:07,966
ዳንኤል! ዳንኤል!

3
00:02:09,050 --> 00:02:11,970
- ፓትሪክ! ስላም፧
- ደህና.

4
00:02:12,053 --> 00:02:14,264
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ግዢ.

5
00:02:14,347 --> 00:02:15,599
ወይ አንተ...

6
00:02:15,932 --> 00:02:18,782
ስላየሁህ በጣም ደስተኛ ነኝ! ስላም፧

7
00:02:18,852 --> 00:02:21,061
- ደህና. አንተስ?
- ልነግርህ አለብኝ.

8
00:02:21,062 --> 00:02:24,523
ለቡና ጊዜ አለህ?
በሳምንታት ውስጥ አልተያየንም።

9
00:02:24,524 --> 00:02:27,276
ቸኩያለሁ
ከፈለግክ ግን አንድ ምሽት አብረን እራት መብላት እንችላለን።

10
00:02:27,277 --> 00:02:29,862
በደስታ።
ስለዚህ፣ በመጨረሻ፣ ከኤማ ጋር አስተዋውቃችኋለሁ።

11
00:02:29,863 --> 00:02:32,824
- ኤማ? አህ ፣ አስተያየትህን መስጠት ትፈልጋለህ…
- አዎ.

12
00:02:32,908 --> 00:02:36,912
ምናልባት ኢዛቤል
ከእሷ ጋር በመገናኘቱ ደስተኛ አይሆንም.

13
00:02:37,245 --> 00:02:41,081
- እሷ እና ሎሬንስ ጓደኛሞች ናቸው።
- አይሆንም, በጣም ደስተኛ ትሆናለች! ቅዳሜ ምን እየሰራህ ነው?

14
00:02:41,082 --> 00:02:44,418
ለእራት እየመጣ ነው እያልክ ነው።
ከአዲሱ የሴት ጓደኛው ጋር?

15
00:02:44,419 --> 00:02:45,754
- ይህ ነው?
- አይ...

16
00:02:45,837 --> 00:02:51,277
ያ ነው? የቅርብ ጓደኛዬን ተወው።
ያለ ፍርፋሪ ፣ ያ አጭበርባሪ!

17
00:02:51,468 --> 00:02:53,177
ምንም አይደለም፣ ሌላ ቀን እናገኛለን።

18
00:02:53,178 --> 00:02:56,555
ቅዳሜ በጣም ገና ነው።
እና ሁሌም በጣም ስራ ይበዛብሃል።

19
00:02:56,556 --> 00:02:57,926
አይ ቅዳሜ ጥሩ ነው።

20
00:02:57,974 --> 00:03:01,226
ሌላ ቀን እናገኛለን።
አትጨነቅ፣ እደውልሃለሁ።

21
00:03:01,227 --> 00:03:03,979
- ቅዳሜ ለኛ ፍጹም ነው።
- በጣም ጥሩ!

22
00:03:03,980 --> 00:03:07,316
ከዚያ በሚቀጥለው ሳምንት እደውልልሃለሁ
ወይም በአሥር ቀናት ውስጥ.

23
00:03:07,317 --> 00:03:09,735
ስለዚህ አንድ ቀን እንወስን.
ከበጋው በፊት, ቃል እገባለሁ.

24
00:03:09,736 --> 00:03:12,237
አይ ዳንኤል፣ በዚህ ቅዳሜና እሁድ ነፃ ነን።

25
00:03:12,238 --> 00:03:15,199
ኧረ
አለበለዚያ ሌላ ጊዜ ማድረግ እንችላለን.

26
00:03:15,200 --> 00:03:17,786
አይደለም፣ ቀጠሮ ነበረን ግን ወድቋል።

27
00:03:17,869 --> 00:03:20,622
እሺ እንግዲህ ወደ ቤታችን ና።

28
00:03:20,705 --> 00:03:22,791
ኢዛቤል ደስተኛ ትሆናለች.

29
00:03:22,874 --> 00:03:24,918
በማግኘቴ ደስ ብሎኛል...

30
00:03:25,001 --> 00:03:26,961
- ኤማ ለመገናኘት.
- አዎ።

31
00:03:31,091 --> 00:03:33,471
- ማር, ተመልሻለሁ.
- ቀድሞውኑ?

32
00:03:52,737 --> 00:03:54,446
በአመጋገብ ላይ አልነበሩም?

33
00:03:54,447 --> 00:03:57,659
እጠነቀቃለሁ, እሞክራለሁ.

34
00:03:58,243 --> 00:04:00,911
ግን ዛሬ ማታ አንድ ብርጭቆ እፈልጋለሁ
እና አንተስ?

35
00:04:00,912 --> 00:04:04,632
አይ አመሰግናለሁ
እነዚህን የቤት ስራዎች ማረም አለብኝ።

36
00:04:07,419 --> 00:04:09,462
- እዚህ ፣ እኔ…
- ምን?

37
00:04:09,546 --> 00:04:13,925
አይ፣ ምንም፣ ጮክ ብዬ አስባለሁ።

38
00:04:14,008 --> 00:04:16,385
ይህ ዊስኪ በጣም ጥሩ ነው፣ በእውነት...

39
00:04:16,386 --> 00:04:19,555
ከደራሲዎቼ አንዱ ሰጠኝ።
ለመጽሃፉ መውጣት.

40
00:04:19,556 --> 00:04:20,973
አላስቸገርኩሽም አይደል ውዴ?

41
00:04:20,974 --> 00:04:23,434
በጭራሽ ፣ እሰራለሁ ፣
ግን አታስቸግረኝ.

42
00:04:23,435 --> 00:04:24,811
በዚህ መንገድ ይሻላል።

43
00:04:24,894 --> 00:04:27,439
 �... እንዴት ማለት ይቻላል?

44
00:04:27,522 --> 00:04:28,773
 �...

45
00:04:29,399 --> 00:04:31,776
የቤት ስራው ስለ ምንድን ነው?

46
00:04:31,860 --> 00:04:34,946
- በክራይሚያ ጦርነት ላይ.
- ግን! ከባድ ነገሮች.

47
00:04:35,029 --> 00:04:37,449
ነገ ጥዋት መመለስ አለብኝ።

48
00:04:37,866 --> 00:04:40,367
ከተራበህ በማቀዝቀዣው ውስጥ የምትፈልገው ነገር አለ።

49
00:04:40,368 --> 00:04:41,578
እሺ አመሰግናለሁ

50
00:04:57,802 --> 00:04:59,402
የሆነ ነገር ሊነግሩኝ ፈልገዋል?

51
00:04:59,888 --> 00:05:01,139
ዘጠነኛ።

52
00:05:08,730 --> 00:05:11,600
በነገራችን ላይ ቀደም ብዬ ወደ ፓትሪክ ሮጥኩ።

53
00:05:12,025 --> 00:05:14,568
ምንም ነገር አትጠጣም? አስተማማኝ?
ምክንያቱም በጣም ጣፋጭ ነው.

54
00:05:14,569 --> 00:05:15,570
ታዲያ ምን?

55
00:05:15,653 --> 00:05:18,739
ምንም ልዩ ነገር የለም, ማደራጀት ይፈልጋል
ከእነዚህ ቀናት ውስጥ አንዱን እራት.

56
00:05:18,740 --> 00:05:20,283
ገባኝ።

57
00:05:20,366 --> 00:05:23,243
አልጸናም
ግን እውነተኛ ብቅል ላይ የተመሰረተ ደስታ ነው።

58
00:05:23,244 --> 00:05:24,894
ስታወራ የነበረው እራት?

59
00:05:25,955 --> 00:05:28,583
- ስለ እራት እያወሩ ነበር.
- አዎ።

60
00:05:29,250 --> 00:05:30,360
እና የት ይሆን ነበር?

61
00:05:32,170 --> 00:05:33,171
አላውቅም ነበር።

62
00:05:33,421 --> 00:05:34,422
እዚህ?

63
00:05:35,006 --> 00:05:36,466
ለምን አይሆንም? እናያለን.

64
00:05:39,844 --> 00:05:41,262
ጠብቅ።

65
00:05:41,346 --> 00:05:45,736
እዚህ ለእራት እንደሚመጣ እየነገርከኝ ነው።
ከአዲሱ የሴት ጓደኛው ጋር?

66
00:05:45,808 --> 00:05:47,310
እንግዲህ፣ ያ...

67
00:05:47,393 --> 00:05:48,973
ምን መለስክለት?

68
00:05:49,103 --> 00:05:51,463
- ስለ ምን?
- ስለ እራት።

69
00:05:51,689 --> 00:05:53,732
ምን መለስኩለት?
በእርስዎ አስተያየት ኢዛቤል?

70
00:05:53,733 --> 00:05:55,068
አንተ ንገረኝ.

71
00:05:55,944 --> 00:05:58,738
- እነሆ፣ አልኩት...
- አዎ?

72
00:05:59,447 --> 00:06:03,159
ስለሱ ምንም ማውራት እንደሌለ ነገርኩት።

73
00:06:03,242 --> 00:06:05,577
- በትክክል ነግረውታል?
- የተወሰነ።

74
00:06:05,578 --> 00:06:10,178
ለእሱ በፍፁም ሀሳብ አላቀርብም ነበር።
በሚቀጥለው ቅዳሜ ለእራት ወደ እኛ ለመምጣት.

75
00:06:10,208 --> 00:06:13,502
እና ከዚያች ልጅ ጋር ፣ እንግዲያው!
እንደዚህ አይነት ሁኔታ ውስጥ አላስገባዎትም.

76
00:06:13,503 --> 00:06:15,463
እርግጥ ነው፣ አይረብሽም።

77
00:06:16,214 --> 00:06:20,954
አይረብሽም እያልኩ ነው።
ያቺን ልጅ ጋብዙ አይደል?

78
00:06:22,428 --> 00:06:25,430
- ዳንኤል, እያወራሁ ነው!
- በእርግጥ ይረብሸኛል!

79
00:06:25,431 --> 00:06:28,100
አሁንም ደንግጫለሁ።
ከመለየቱ ጀምሮ.

80
00:06:28,101 --> 00:06:30,144
ለእኔ የማይነጣጠሉ ነበሩ።

81
00:06:30,228 --> 00:06:32,562
ትልቁን ስህተት ሰርቷል።
የህይወቱ.

82
00:06:32,563 --> 00:06:35,107
ግን እንደገና ላየው አይገባም
ለምን ሚስቱን ጥሎ ሄደ?

83
00:06:35,108 --> 00:06:38,878
አይ፣ ግን አታድርገኝ
እዚህ ሴት ልጅ ጋር ለመገናኘት.

84
00:06:39,737 --> 00:06:40,738
ልክ ነህ።

85
00:06:40,822 --> 00:06:43,782
ፓትሪክን ማየት ከፈለጉ
ሁለታችሁም ብቻ ወደ እራት ሂዱ።

86
00:06:43,783 --> 00:06:45,343
እዚህ እስካልሆነ ድረስ።

87
00:06:45,868 --> 00:06:47,078
በጣም ጥሩ።

88
00:06:47,161 --> 00:06:50,421
- ተረድተሃል?
- የሚረዳ ሰው ካለ እኔ ነኝ።

89
00:06:51,290 --> 00:06:52,458
በዚህ መንገድ ይሻላል።

90
00:06:53,501 --> 00:06:55,627
የቤት ስራዬን ሰጥቼ እጨርሳለሁ፣ እሺ?

91
00:06:55,628 --> 00:06:58,668
ፍጹም፣
በሰላም እንድትሰራ እፈቅድልሃለሁ።

92
00:06:58,756 --> 00:06:59,866
እንገናኝ ውዴ።

93
00:07:07,932 --> 00:07:10,183
- እንዴት ነህ ሽማግሌ ልጅ?
- ደህና እና አንተ?

94
00:07:10,184 --> 00:07:11,269
እኔ?

95
00:07:12,145 --> 00:07:14,563
- በጣም ደስተኛ ነኝ!
- በእውነት ተደስቻለሁ።

96
00:07:14,564 --> 00:07:15,884
- ተቀመጥ።
- የተወሰነ።

97
00:07:22,238 --> 00:07:24,656
- እንኳን ደህና መጣህ ክቡራን።
- እዚህ መጥፎ አይደለም.

98
00:07:24,657 --> 00:07:25,992
እዚህ ምናሌው ነው.

99
00:07:26,075 --> 00:07:28,835
- አፕሪቲፍ ላመጣልዎት?
- ምን እየወሰድክ ነው?

100
00:07:29,162 --> 00:07:30,537
የምትወስደው።

101
00:07:30,538 --> 00:07:34,328
ሁለት ብርጭቆ ሻምፓኝ, ከዚያ.
መውደድ እነሆ!

102
00:07:36,919 --> 00:07:38,671
ስለ እራት አዝናለሁ።

103
00:07:38,754 --> 00:07:40,714
ከቀኖቹ ጋር ግራ ተጋባሁ።

104
00:07:40,756 --> 00:07:43,468
ቅዳሜ እቤት አልነበርንም።

105
00:07:43,551 --> 00:07:46,137
ውጭ ነበርን ታውቃላችሁ።

106
00:07:46,512 --> 00:07:50,348
ሌላ ቀን ለመወሰን አሰብኩ
ሁላችንን ብቻ ብናይ የተሻለ ነበር።

107
00:07:50,349 --> 00:07:51,350
ፍጹም።

108
00:07:51,767 --> 00:07:54,060
የምትነግሩኝ ብዙ ነገሮች አሉህ። በዚያን ጊዜ?

109
00:07:54,061 --> 00:07:56,939
እንዳልኩህ ዳግም ተወልጃለሁ!

110
00:07:57,982 --> 00:08:01,568
ደስተኛ እንዳልሆንክ ነው የምትናገረው
እነዚህ ሁሉ ዓመታት.

111
00:08:01,569 --> 00:08:04,530
ነበርኩ፣ እና አላስተዋለውም።

112
00:08:04,614 --> 00:08:06,199
ግን ካሰብኩት...

113
00:08:06,532 --> 00:08:11,037
ተመልከት ፣ ከሎረንስ ጋር ሕይወት
እሷ በጣም ከባድ፣ ጨዋ፣ አሰልቺ ነበረች።

114
00:08:12,788 --> 00:08:17,126
እንዴት እንዳደረግኩት አስባለሁ።
መጀመሪያ ሁሉንም ነገር ላለማበላሸት ።

115
00:08:17,793 --> 00:08:20,503
አንድ ህይወት ብቻ ነው ያለን.
ሙሉ በሙሉ መኖር አለብህ ፣ አይመስልህም?

116
00:08:20,504 --> 00:08:21,505
የተወሰነ።

117
00:08:21,589 --> 00:08:24,550
መሳቅ እፈልጋለሁ ፣ ተጓዥ… ፌክ።

118
00:08:26,928 --> 00:08:31,056
ብዙ የማይኖሩ ሰዎችን አያለሁ።
እና በእውነት አዝኛችኋለሁ, በእውነቱ ማለቴ ነው.

119
00:08:31,057 --> 00:08:34,101
- አንተ አይደለህም?
- አዎ, አዎ. እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ።

120
00:08:34,727 --> 00:08:37,521
አንተስ? ይናገራል። ከኢዛቤል ጋር ሁሉም ነገር ደህና ነው?

121
00:08:38,856 --> 00:08:41,636
የተለመደ ነው ወዳጄ ከሃያ አመት በኋላ...

122
00:08:41,651 --> 00:08:46,072
አስበህ አታውቅም።
አሁንም ቆንጆ ሰው ለመሆን?

123
00:08:48,950 --> 00:08:51,285
እና እኔ ብቻ አይደለሁም የማስበው።

124
00:08:52,912 --> 00:08:57,242
ከጓደኛህ የተወሰነ ምክር ትፈልጋለህ?
ከዚህ በፊት ሊጠቀሙበት ይገባል ...

125
00:09:02,296 --> 00:09:03,547
ዳንኤል.

126
00:09:04,757 --> 00:09:06,008
ዳንኤል.

127
00:09:06,092 --> 00:09:07,301
ምንድነው ይሄ፧

128
00:09:07,385 --> 00:09:09,887
አላውቅም፣ እያሰብኩ ነበር።

129
00:09:10,721 --> 00:09:14,661
ምናልባት ምላሽ ሰጥቼ ይሆናል።
ትንሽ በጣም በደመ ነፍስ ፣ ታውቃለህ?

130
00:09:15,935 --> 00:09:17,186
ስለ ምን?

131
00:09:18,646 --> 00:09:20,022
በእራት.

132
00:09:22,066 --> 00:09:23,109
አዎ፧

133
00:09:25,361 --> 00:09:29,031
ለነገሩ የኛ ጉዳይ አይደለም
ጉዳያቸው ነው።

134
00:09:29,115 --> 00:09:31,491
- እኛ ከእንግዲህ ልጆች አይደለንም ፣ አይደል?
- አዎ...

135
00:09:31,492 --> 00:09:35,161
ፓትሪክን ከመመልከት ውጪ ምንም ማድረግ አንችልም።
ምክንያቱም ከሌላ ሴት ጋር ፍቅር ነበረው.

136
00:09:35,162 --> 00:09:38,582
- አዎ።
- ከፈለጉ እዚህ እራት እናዘጋጃለን.

137
00:09:39,125 --> 00:09:41,752
ስማ አንተ ወስነሃል።

138
00:09:41,836 --> 00:09:44,256
ይህን ከማለት እመርጣለሁ...

139
00:09:44,755 --> 00:09:46,195
በእኔ እምነት የተሻለ ነው።

140
00:09:47,299 --> 00:09:49,176
ጥበበኛ ነህ ዳንኤል!

141
00:09:49,844 --> 00:09:51,971
የድርድር ንጉስ።

142
00:10:02,398 --> 00:10:06,443
- በአጋጣሚ ቀለበቴን አይተሃል…
- አይ እንደገና ተለውጠዋል?

143
00:10:06,444 --> 00:10:09,988
- አዎ። ይህ የተሻለ ነው አይደል?
- ማር ፣ ዘና ይበሉ።

144
00:10:09,989 --> 00:10:13,158
ከፓትሪክ ጋር እራት ብቻ ነው ፣
የጋላ እራት አይደለም.

145
00:10:13,159 --> 00:10:16,327
ይህ ጃኬት ለእኔ ተስማሚ ነው?
በጣም ትንሽ አይደለምን…

146
00:10:16,328 --> 00:10:17,579
አይ፣ ደህና ነህ።

147
00:10:17,580 --> 00:10:21,210
ልክ ነሽ ለኔ መጥፎ አይደለም
እንደውም ያድሳልኝ።

148
00:10:24,086 --> 00:10:26,922
- ፓትሪክን የመበከል ስጋት አለብህ።
- ትላለህ?

149
00:10:30,968 --> 00:10:33,553
- በጥሩ ሁኔታ እንዲሄድ በአንተ ላይ እተማመናለሁ.
- የተወሰነ።

150
00:10:33,554 --> 00:10:37,265
ስለ ሎረንስ ላለማሰብ እንሞክር
ለሁለት ሰዓታት.

151
00:10:37,266 --> 00:10:38,476
- ገባህ፧
- አዎ።

152
00:10:41,937 --> 00:10:43,397
- ፓትሪክ!
- ዳንኤል!

153
00:10:43,481 --> 00:10:45,274
- እንዴት እየሄደ ነው?
- ደህና. አስገባ።

154
00:10:45,357 --> 00:10:47,735
- አመሰግናለሁ።
- ብቻህን ነህ?

155
00:10:47,818 --> 00:10:49,236
ኤማ እየመጣች ነው።

156
00:10:49,320 --> 00:10:52,690
የስልክ ጥሪ እያበቃ ነው፣
በሁለት ደቂቃዎች ውስጥ ይወጣል.

157
00:10:54,158 --> 00:10:56,785
- ኢዛቤል! ስላም፧
- እና አንተ?

158
00:10:56,869 --> 00:10:58,912
ታዲያ በሩ ክፍት ልተወው?

159
00:10:58,913 --> 00:11:02,207
አዎ የሞባይል ስልኩ መደወል ጀመረ
ሊፍቱን እየወሰድን ሳለ.

160
00:11:02,208 --> 00:11:03,375
አስፈላጊ ነበር.

161
00:11:03,459 --> 00:11:06,753
አንቺን እንዳላቆይ ወደ ላይ ወጣሁ
አሁን እሷም ትመጣለች።

162
00:11:06,754 --> 00:11:09,547
እንደገና በማየቴ ደስተኛ ነኝ
እና ከኤማ ጋር አስተዋውቃችሁ።

163
00:11:09,548 --> 00:11:11,509
እኛ ደግሞ አይደል?

164
00:11:12,218 --> 00:11:15,595
ተረድቻለሁ
ሁኔታው ትንሽ ስስ ነው.

165
00:11:15,596 --> 00:11:20,059
ለዚህ እራት ላመሰግናችሁ እፈልጋለሁ።
በእውነት።

166
00:11:20,142 --> 00:11:22,852
በእኛ ቦታ የተለመደ ነው።
አንተም ተመሳሳይ ነገር ታደርግ ነበር።

167
00:11:22,853 --> 00:11:24,104
እና ምን?

168
00:11:26,607 --> 00:11:28,775
- ጃኬቱን ስጠኝ.
- አዎ, አመሰግናለሁ!

169
00:11:28,776 --> 00:11:31,320
እዚህ, አንድ ጠርሙስ አመጣሁህ.

170
00:11:31,403 --> 00:11:34,240
- እንዴት ደግ! ምን...
- አመሰግናለሁ.

171
00:11:34,740 --> 00:11:37,910
ፓትሪክ! አንድ ቻቴው...

172
00:11:38,327 --> 00:11:41,487
- ጠርሙስ ብቻ ነው.
- በጣም ብዙ ነው, ሊኖርዎት አይገባም.

173
00:11:42,748 --> 00:11:44,374
ፍፁም ነው፣ ዛሬ ማታ በግ አለ።

174
00:11:44,375 --> 00:11:46,584
እስከዚያ ድረስ አንድ ብርጭቆ ሻምፓኝ ይፈልጋሉ?

175
00:11:46,585 --> 00:11:50,588
እሷን ከመጠየቅ መቆጠብ ከቻልክ
እንዴት እንደተገናኘን…

176
00:11:50,589 --> 00:11:52,007
ምን?

177
00:11:52,091 --> 00:11:54,261
እሷን እንደማይመች አውቃለሁ።

178
00:11:54,343 --> 00:11:55,993
ቅድመ ጥንቃቄ ብቻ ነው።

179
00:11:56,136 --> 00:11:57,336
ችግር የሌም።

180
00:11:58,347 --> 00:12:03,127
ግን ለምን እሷን የማይመች ያደርጋታል?
ታዲያ እንዴት ተገናኘህ?

181
00:12:03,519 --> 00:12:05,729
እንዴት ተገናኙ?

182
00:12:07,606 --> 00:12:08,607
እነሆ።

183
00:12:08,691 --> 00:12:10,818
ግባ የኔ ፍቅር፣ እዚህ ነው።

184
00:12:12,361 --> 00:12:13,404
አንደምን አመሸህ።

185
00:12:15,030 --> 00:12:16,420
ና፣ ላስተዋውቃችሁ።

186
00:12:18,409 --> 00:12:20,703
እዚህ ኤማ አቀርብላችኋለሁ።

187
00:12:21,328 --> 00:12:23,038
ኤማ ፣ ይህ ኢዛቤል ነው።

188
00:12:23,122 --> 00:12:24,722
- አንደምን አመሸህ።
- ደስታ.

189
00:12:25,582 --> 00:12:26,709
እና ዳንኤል.

190
00:12:28,043 --> 00:12:29,294
ደስታ።

191
00:12:29,378 --> 00:12:33,589
ስለዘገየኝ ይቅርታ
ግን በፍጹም መልስ መስጠት ነበረብኝ።

192
00:12:33,590 --> 00:12:35,467
አታስብ። ና.

193
00:12:35,968 --> 00:12:38,220
- አዎ እባክዎን።
- ና.

194
00:12:38,303 --> 00:12:39,847
- መጣህ።
- አዎ።

195
00:12:45,394 --> 00:12:48,230
- ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- አዎ ፣ በደስታ።

196
00:12:56,613 --> 00:12:57,614
አመሰግናለሁ።

197
00:12:59,950 --> 00:13:01,994
ይፈልጋሉ...

198
00:13:02,077 --> 00:13:04,204
በአጭሩ እሱ ይፈልጋል ...

199
00:13:04,872 --> 00:13:06,081
ምን?

200
00:13:07,458 --> 00:13:08,834
ይፈልጋሉ...

201
00:13:09,877 --> 00:13:11,420
- ትፈልጋለህ...
- አዎ?

202
00:13:13,297 --> 00:13:15,340
የሚጠጣ ነገር?

203
00:13:15,424 --> 00:13:17,592
- በደስታ!
- ሻምፓኝ ፣ ለጀማሪዎች?

204
00:13:17,593 --> 00:13:20,595
- ፍጹም!
- ደህና, ጠርሙሱን ከማቀዝቀዣው ውስጥ እወስዳለሁ.

205
00:13:20,596 --> 00:13:21,597
አይ፣ እሄዳለሁ።

206
00:13:21,680 --> 00:13:24,348
- እሄዳለሁ ውዴ
- እሄዳለሁ, ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

207
00:13:24,349 --> 00:13:26,119
ስለ ጓደኞቻችን ያስባሉ.

208
00:13:26,560 --> 00:13:28,870
ከእነሱ ጋር ብቻዬን መሆን አልፈልግም!

209
00:13:29,396 --> 00:13:32,696
ቶሎ ተመለሱ፣
ሻምፓኝ ልታመጣ ሄደች።

210
00:13:32,733 --> 00:13:34,442
- አባክሽን።
- ና, ተቀመጥ.

211
00:13:34,443 --> 00:13:35,611
አመሰግናለሁ።

212
00:13:37,237 --> 00:13:38,405
እዚህ ተቀመጡ።

213
00:13:55,172 --> 00:13:56,472
እሱ መቼም አይቆምም!

214
00:13:57,883 --> 00:14:01,353
- ምን ትላለህ?
- ስለ እሷ ሁል ጊዜ ይናገራል እያልኩ ነበር።

215
00:14:02,221 --> 00:14:03,763
ለበጎ ነገር, ተስፋ ማድረግ እፈልጋለሁ!

216
00:14:03,764 --> 00:14:05,098
በተፈጥሮ!

217
00:14:05,474 --> 00:14:08,809
የተደነቁ ይመስላችኋል፣
አንተ ግን ከቀደምት ጓደኞቼ አንዱ ነህ።

218
00:14:08,810 --> 00:14:12,814
ለረጅም ጊዜ የቆዩ ፣ ማለትዎ ፣
ምክንያቱም እኔ አርጅቻለሁ አይደለም.

219
00:14:12,898 --> 00:14:15,399
- እኔ ከእሱ ታናሽ ነኝ.
- ምን ታውቃለህ?

220
00:14:15,400 --> 00:14:19,321
በመጨረሻ ፣ ዕድሜ ምንም አይደለም ።

221
00:14:19,905 --> 00:14:24,201
እኔ ፓትሪክ መሆኑን ዋስትና
ጥሩ አካላዊ ተቃውሞ አለው.

222
00:14:26,453 --> 00:14:28,538
በዚህ ክረምት ኢቢዛ ውስጥ ቤት እየወሰድን ነው።

223
00:14:28,539 --> 00:14:32,626
ክፍሎች የተሞላ ቤት!
ከፈለጉ በጁላይ ውስጥ መምጣት ይችላሉ.

224
00:14:32,709 --> 00:14:34,759
- እንዴት ደግ!
- አዎ, አረጋግጣለሁ.

225
00:14:35,003 --> 00:14:36,797
ቆንጆ ነች።

226
00:14:37,422 --> 00:14:41,882
ፓትሪክ ካሳየኝ ጀምሮ
ፎቶዎቹ, ስለ ሌላ ነገር አላስብም.

227
00:14:42,052 --> 00:14:45,389
በመዋኛ ገንዳው አጠገብ ይቆዩ
የመታጠቢያ ልብስ ውስጥ…

228
00:14:45,472 --> 00:14:47,140
ኦ፣ አዎ፣ አዎ።

229
00:14:48,350 --> 00:14:51,561
እመለሳለሁ ፣ ኤማ እንደ ሆነ ለማየት እሄዳለሁ…

230
00:14:51,645 --> 00:14:55,899
ይቅርታ... ኢዛቤል ከሆነ
ለሻምፓኝ ይፈልገኛል.

231
00:14:58,944 --> 00:14:59,945
ምን እየሰራህ ነው፧

232
00:15:00,028 --> 00:15:04,156
ያቺን ልጅ አይተሃል?
ምን ቀሚስ አለው? ያሳዝናል፣ ያሳዝናል!

233
00:15:04,157 --> 00:15:07,451
እንዴት ያለ ግፍ ነው! ስለ ሎሬንስ ካሰብኩኝ,
እንደዚህ አይነት የተጣራ ሴት!

234
00:15:07,452 --> 00:15:09,453
ኢዛቤል፣ ወደዚያ ና፣ እየጠበቁን ነው።

235
00:15:09,454 --> 00:15:11,622
አልገባኝም።
ከሎሬንስ እንዴት ሊወጣ ቻለ

236
00:15:11,623 --> 00:15:14,625
ያልተለመደ ሴት ማን ናት
ለ 30 አመት ሴት ልጅ.

237
00:15:14,626 --> 00:15:16,627
ደህና, ለመረዳት ቀላል ይመስላል.

238
00:15:16,628 --> 00:15:19,422
- ይቅርታ ምንድን ነው ያልከው፧ ምን አልክ?
- መነም።

239
00:15:19,423 --> 00:15:23,217
- አዎ አልክ…
- ምንም! እዚያ እየጠበቁን ነው አልኩት።

240
00:15:23,218 --> 00:15:28,014
ስለ ሎሬንስ ላለማሰብ ወሰንን
ለሁለት ሰዓታት. ስለዚህ እባካችሁ!

241
00:15:28,015 --> 00:15:31,125
- ወደ ላይ መወርወር ይሰማኛል.
- ሻምፓኝ በቅርቡ ይመጣል!

242
00:15:31,893 --> 00:15:33,227
እጅ ልሰጥህ እችላለሁ?

243
00:15:33,228 --> 00:15:36,105
አይ ፣ በጣም ደግ። ኢዛቤል ወዲያው ትመጣለች።

244
00:15:36,106 --> 00:15:39,775
ዳንኤል በጣም ጥሩ ሼፍ ነው
ማንም እንዲረዳው አልፈቀደም።

245
00:15:39,776 --> 00:15:41,361
"በጣም ጥሩ"...

246
00:15:42,154 --> 00:15:45,032
የምግብ አሰራር ስሜት አለኝ እንበል።

247
00:15:45,115 --> 00:15:47,367
በደንብ የሚያበስል ሰው ሴሰኛ ነው።

248
00:15:47,451 --> 00:15:48,577
- በእውነት?
- አዎ!

249
00:15:49,119 --> 00:15:52,664
አዎ፣ ጥሩ ነገሮችን እንደምታደንቅ አሳይ

250
00:15:53,165 --> 00:15:55,265
እና ለሌሎች ደስታን መስጠት ይወዳል.

251
00:15:56,168 --> 00:15:57,335
ተሳስቻለሁ?

252
00:15:59,004 --> 00:16:01,714
እዚህ ነኝ። ይቅርታ፣ ከእንግዲህ ላገኘው አልቻልኩም...

253
00:16:01,715 --> 00:16:04,968
ሻምፓኝ!
ሻምፓኝን ከአሁን በኋላ ማግኘት አልቻለም!

254
00:16:05,052 --> 00:16:06,511
ምን አገባህ?

255
00:16:06,595 --> 00:16:08,638
ግን ምንም, ውዴ. መነም።

256
00:16:08,722 --> 00:16:12,809
ይህን ጠርሙስ እከፍታለሁ.

257
00:16:13,852 --> 00:16:14,853
ይኸውልህ።

258
00:16:16,021 --> 00:16:17,647
እዚህ ፓትሪክ.

259
00:16:18,774 --> 00:16:21,859
ኢዛቤል ያልተለመደ ሴት ናት
በጣም ብሩህ።

260
00:16:21,860 --> 00:16:25,489
በመካከላችን ብዙ ውስብስብ ነገሮች አሉ።

261
00:16:26,531 --> 00:16:29,826
አዎ፣ ታላቅ የአእምሮ ችግር።

262
00:16:30,619 --> 00:16:31,744
ምን አልክ፧

263
00:16:31,745 --> 00:16:35,539
ምንም ፣ ውዴ ፣ እኔ ነኝ አልኩ
ሙሉ በሙሉ እርካታ ያለው ሰው.

264
00:16:35,540 --> 00:16:37,520
- እዚህ, ፍቅሬ.
- አመሰግናለሁ።

265
00:16:38,835 --> 00:16:40,128
ደህና, ጓደኞች ...

266
00:16:42,088 --> 00:16:44,466
- ለእርስዎ!
- ላንቺ ውዴ።

267
00:16:44,716 --> 00:16:46,133
ላንቺ ፍቅሬ!

268
00:16:46,134 --> 00:16:49,553
ኤማ ደስተኞች ነን
እሷን ለማወቅ ፣ በእውነት!

269
00:16:49,554 --> 00:16:51,014
እኔም።

270
00:16:54,601 --> 00:16:55,727
ቺርስ!

271
00:16:55,811 --> 00:16:58,355
ስለዚህ... ቆርቆሮ!

272
00:16:58,438 --> 00:17:00,315
- ቺርስ! ቺርስ!
- አዎ።

273
00:17:00,816 --> 00:17:02,986
- ላንቺ ኢዛቤል!
- ቺርስ።

274
00:17:13,662 --> 00:17:16,790
ታዲያ እንዴት አደርክ...

275
00:17:17,874 --> 00:17:20,919
አብራችሁ ነው የምትኖሩት?

276
00:17:21,294 --> 00:17:22,504
አዎ።

277
00:17:22,587 --> 00:17:25,464
አፓርታማ አገኘሁ
በችኮላ.

278
00:17:25,465 --> 00:17:28,385
- ሁኔታውን ታውቃለህ ማለቴ ነው።
- አዎ, አዎ.

279
00:17:28,635 --> 00:17:32,513
ግን በቅርቡ የሆነ ነገር እንፈልጋለን
ይበልጥ ቆንጆ እና ትልቅ።

280
00:17:32,514 --> 00:17:35,809
አፓርታማ አየን
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

281
00:17:36,142 --> 00:17:38,562
- በእውነት ልዩ።
- አዎ።

282
00:17:38,645 --> 00:17:41,814
- በፓሪስ ውስጥ በጣም ቆንጆ ከሆነው ጣሪያ ጋር!
- የማይታመን.

283
00:17:41,815 --> 00:17:43,441
ውድ ነው, ግን የሚያምር ነው.

284
00:17:43,525 --> 00:17:46,778
በጣም ውድ አይደለም,
ምን እንደሆነ ግምት ውስጥ ማስገባት.

285
00:17:48,655 --> 00:17:50,365
ከፍ ያለ ነው!

286
00:17:50,448 --> 00:17:52,908
ፍቅሬ ፣ አይተሃል? የማይታመን ነው!

287
00:17:52,909 --> 00:17:54,159
አዎ ቆንጆ ነው።

288
00:17:54,744 --> 00:17:56,580
የማይታመን ነው!

289
00:18:00,125 --> 00:18:02,711
- ሁሉንም ፓሪስ ማየት ይችላሉ.
- ወደሀዋል፧

290
00:18:02,794 --> 00:18:06,024
- በጣም የፍቅር ስሜት ነው!
- ከወደዳችሁት እንወስደዋለን።

291
00:18:13,138 --> 00:18:14,139
<i>ዳንኤል?</i>

292
00:18:16,933 --> 00:18:17,934
ዳንኤል?

293
00:18:20,937 --> 00:18:22,814
ዳንኤል ከኛ ጋር ነህ?

294
00:18:22,897 --> 00:18:24,858
አዎ ይቅርታ። የተወሰነ።

295
00:18:24,941 --> 00:18:29,445
ፓትሪክ እስካሁን ምንም ነገር አልነገረንም።
ለኑሮ ምን ታደርጋለህ ኤማ?

296
00:18:29,446 --> 00:18:30,447
እኔ?

297
00:18:31,281 --> 00:18:33,116
- ኤማ ተዋናይ ነች።
- አይ.

298
00:18:33,199 --> 00:18:35,201
አይ፣ አይ፣ አቁም

299
00:18:35,285 --> 00:18:38,375
አይ፣ እኔ ተዋናይ አይደለሁም፣
ግን ደስ ይለኛል.

300
00:18:39,164 --> 00:18:42,042
እኔ audition እንበል

301
00:18:42,125 --> 00:18:45,665
እና የሆነ ነገር እንዲከሰት በመጠባበቅ ላይ,
ባር ውስጥ እሰራለሁ.

302
00:18:45,879 --> 00:18:47,589
- ባር ውስጥ?
- አዎ።

303
00:18:59,267 --> 00:19:01,436
- አንደምን አመሸህ።
- አንደምን አመሸህ።

304
00:19:02,854 --> 00:19:04,694
የምጠጣው ነገር ልታቀርብልኝ ትችላለህ?

305
00:19:05,440 --> 00:19:06,649
ምን ፈለክ፧

306
00:19:08,526 --> 00:19:09,986
አላውቅም ነበር።

307
00:19:10,445 --> 00:19:11,446
ሻምፓኝ?

308
00:19:12,530 --> 00:19:13,656
ግን ምን እያደረክ ነው?

309
00:19:13,740 --> 00:19:15,742
- ሴተኛ አዳሪ ነች!
- ምን?

310
00:19:15,825 --> 00:19:18,703
- አዎ ፣ እሱ ነው…
- ምን እያሰብክ ነው?

311
00:19:18,787 --> 00:19:21,955
ያ ሟች
ሚስቱን ትቶ ህይወቱን ተወ

312
00:19:21,956 --> 00:19:25,209
የቅርብ ጓደኛዬ በሥነ-ጽሑፍ ተመረቀ ፣
ለዚያች ሴት ዉሻ!

313
00:19:25,210 --> 00:19:28,670
ለምን እንዳልፈለገ አሁን ገባኝ።
እንዴት እንደተገናኙ እንጠይቃለን።

314
00:19:28,671 --> 00:19:29,672
ለዚህ ነው!

315
00:19:29,756 --> 00:19:32,132
ባር! በዚያ ባር ውስጥ ተገናኙ!

316
00:19:32,133 --> 00:19:34,384
ሁሉም ጩኸት! ተዋናይ ነኝ አለች!

317
00:19:34,385 --> 00:19:38,015
ምንም ነገር አያዩም!
ልብስ እንደቀየርኩ እንኳን!

318
00:19:38,056 --> 00:19:39,474
ሁላችሁም አንድ ናችሁ።

319
00:19:39,557 --> 00:19:42,811
አንድ ሰው በግማሽ እርቃኑን እንዳየህ ፣
ከእንግዲህ አታስብ።

320
00:19:43,061 --> 00:19:44,145
ይቀርታ።

321
00:19:44,896 --> 00:19:46,730
እጄን መታጠብ ብቻ ነው የፈለግኩት።

322
00:19:46,731 --> 00:19:48,607
- በዚህ መንገድ.
- አይ ፣ ተወው!

323
00:19:48,608 --> 00:19:50,902
እኔ አደርገዋለሁ ፣ ከእኔ ጋር ና ።

324
00:19:58,034 --> 00:19:59,661
<i>አምኛለሁ አጎቴ።</i>

325
00:20:01,412 --> 00:20:03,498
በጋለ ስሜት አምናለሁ ፣

326
00:20:04,874 --> 00:20:06,334
በጋለ ስሜት።

327
00:20:09,087 --> 00:20:10,922
መላእክትን እንሰማለን።

328
00:20:11,881 --> 00:20:14,634
የምድርን ክፋት ሁሉ እናያለን,

329
00:20:15,927 --> 00:20:20,181
መከራችንን ሁሉ
እራስህን በምህረት ሰጠመ

330
00:20:21,349 --> 00:20:23,609
ይህም መላውን አጽናፈ ሰማይ ይሞላል.

331
00:20:25,311 --> 00:20:29,107
እና ሕይወት ጣፋጭ ይሆናል ፣

332
00:20:30,692 --> 00:20:31,693
ጨረታ፣

333
00:20:33,444 --> 00:20:34,654
ጥሩ፣

334
00:20:35,697 --> 00:20:37,532
እንደ መንከባከብ.

335
00:20:39,033 --> 00:20:40,451
አምናለው።

336
00:20:44,080 --> 00:20:45,206
አምናለው።

337
00:20:46,874 --> 00:20:49,304
በህይወት ውስጥ ደስታን በጭራሽ አላገኙም።

338
00:20:50,587 --> 00:20:52,797
ትንሽ ቆይ.

339
00:20:53,756 --> 00:20:54,757
ጠብቅ።

340
00:20:56,467 --> 00:20:58,177
እናርፋለን.

341
00:21:00,013 --> 00:21:01,723
እናርፋለን!

342
00:21:04,892 --> 00:21:06,728
እናርፋለን!

343
00:21:14,736 --> 00:21:15,737
ጥሩ!

344
00:21:18,197 --> 00:21:19,365
በደንብ ተከናውኗል!

345
00:21:19,949 --> 00:21:21,117
በደንብ ተከናውኗል!

346
00:21:22,410 --> 00:21:23,536
ጥሩ!

347
00:21:28,458 --> 00:21:29,584
ጥሩ!

348
00:21:30,376 --> 00:21:31,377
በደንብ ተከናውኗል!

349
00:21:55,818 --> 00:21:57,070
ዳንኤል!

350
00:21:57,695 --> 00:22:00,907
መጥቷል! እንዴት ደግ!

351
00:22:02,158 --> 00:22:03,576
ልብ የሚነካ ነበር።

352
00:22:04,202 --> 00:22:07,455
አዎ፧ እውነት? ወደውታል?

353
00:22:07,830 --> 00:22:09,457
አዎ በጣም።

354
00:22:10,500 --> 00:22:14,169
- ኢዛቤል እዚህ አይደለችም?
- አይ, በሚያሳዝን ሁኔታ እሷ መምጣት አልቻለችም.

355
00:22:14,170 --> 00:22:18,383
በጣም አዝኗል፣
የመጨረሻ ደቂቃ ቁርጠኝነት ነበረው።

356
00:22:18,466 --> 00:22:19,841
ብቻዬን መጣሁ።

357
00:22:19,842 --> 00:22:21,562
ለመጠጥ እንሂድ?

358
00:22:22,595 --> 00:22:25,347
በደስታ ፣ ግን ልረብሽህ አልፈልግም ፣
ስራ ትሆናለች...

359
00:22:25,348 --> 00:22:26,724
አይደለም፣ በተቃራኒው!

360
00:22:26,808 --> 00:22:30,812
አንድ ደቂቃ ከሰጠኸኝ እቀይራለሁ እና እንሂድ።

361
00:22:32,105 --> 00:22:33,147
አዎ ፍጹም።

362
00:22:35,066 --> 00:22:36,067
ፍጹም።

363
00:22:38,027 --> 00:22:39,028
ይቀርታ!

364
00:23:06,055 --> 00:23:08,505
ይቅርታ፣ እንድትጠብቅ አድርጌሃለሁ።

365
00:23:08,516 --> 00:23:10,101
አይደለም፣ በፍጹም።

366
00:23:10,184 --> 00:23:11,768
በጣም ጥሩ ቦታ አውቃለሁ።

367
00:23:11,769 --> 00:23:13,959
- ፍጹም ፣ እከተልሃለሁ።
- እንሂድ?

368
00:23:15,064 --> 00:23:18,942
ሆኖም ፓትሪክ ትክክል ነበር።
በጣም ተሰጥኦ እንዳለች ሲናገር።

369
00:23:18,943 --> 00:23:21,653
አይ፣ ቁም ነገር ነኝ፣ ቆየሁ
በዝግጅቱ በጣም ተደንቋል።

370
00:23:21,654 --> 00:23:25,408
ጽሑፉ በጣም ማራኪ ነበር።
እና እሷ በጣም…

371
00:23:25,491 --> 00:23:27,576
ይህን ሰፈር እወዳለሁ እና አንተስ?

372
00:23:27,577 --> 00:23:31,329
- በተለይም በምሽት ፣ እንዴት ቆንጆ እንደሆነ ይመልከቱ?
- አዎ, በጣም ቆንጆ ነው.

373
00:23:31,330 --> 00:23:33,600
- የምወደው ፓሪስ ነው።
- እኔም።

374
00:23:33,958 --> 00:23:35,793
እና ፓትሪክ?

375
00:23:37,420 --> 00:23:38,504
የለም እንዴ?

376
00:23:39,672 --> 00:23:42,133
- አይ.
- አሁንም አብራችሁ ናችሁ?

377
00:23:43,009 --> 00:23:44,659
በዚህ መንገድ ይምጡ.

378
00:23:48,848 --> 00:23:50,308
- አባክሽን።
- አመሰግናለሁ።

379
00:23:54,520 --> 00:23:56,000
ክቡራን፣ ትፈልጋላችሁ?

380
00:23:56,355 --> 00:23:59,185
- ምን ትጠጣለህ?
- አንድ ብርጭቆ ቀይ ወይን.

381
00:23:59,734 --> 00:24:01,277
ለኔም አመሰግናለሁ።

382
00:24:02,904 --> 00:24:05,804
- ከእንግዲህ አንገናኝም።
- እርስዎ እና ፓትሪክ?

383
00:24:06,282 --> 00:24:08,909
አላውቅም ነበር ይቅርታ።

384
00:24:09,368 --> 00:24:11,329
እሱ የሚያምር ሰው ነው።

385
00:24:11,746 --> 00:24:13,748
ግን በጣም ብዙ...

386
00:24:15,082 --> 00:24:17,709
- እንዴት እላለሁ?
- ላዩን ፣ በእርግጥ።

387
00:24:17,710 --> 00:24:21,339
እንደዚህ አይነት ሰው ነው።
በራሱ ቀልዶች የሚስቅ.

388
00:24:22,465 --> 00:24:26,343
እውነቱን ለመናገር በጣም ተገረምኩ።
ለመጀመሪያ ጊዜ አብራችሁ አይቻችኋለሁ.

389
00:24:26,344 --> 00:24:28,638
- በእራት?
- አዎ።

390
00:24:28,721 --> 00:24:31,432
ለምን፧ በእድሜ ልዩነት ምክንያት?

391
00:24:31,515 --> 00:24:33,893
አይደለም፣ በተቃራኒው!

392
00:24:34,352 --> 00:24:36,332
እሷ ግን የበለጠ ትመስላለች።

393
00:24:37,021 --> 00:24:40,024
እሱ ሰው ነው... እንዴት ላስቀምጥ?

394
00:24:40,107 --> 00:24:42,818
እሱ በፍፁም ጥልቅ ሰው አይደለም።

395
00:24:42,902 --> 00:24:47,573
እሱ ጓደኛ ነው ፣ እወደዋለሁ ፣
እሷ ግን እንደዛ ነች ፣ አላውቅም…

396
00:24:48,616 --> 00:24:52,161
ኃይለኛ.
ከሞላ ጎደል የሚያስፈራ ጥንካሬ።

397
00:24:57,458 --> 00:24:59,388
እውነት መናገር እችላለሁ ኤማ?

398
00:25:03,422 --> 00:25:04,423
እችላለሁ፧

399
00:25:07,468 --> 00:25:08,551
አስፓራጉስን እወዳለሁ።

400
00:25:08,552 --> 00:25:12,013
ለማብሰል ቀላል ናቸው,
ግን ይህን ሾርባ እንዴት እንደሚሰራ ማወቅ አለብዎት.

401
00:25:12,014 --> 00:25:15,184
- በስፔን ውስጥ የለም ፣ አይደል?
- አይ.

402
00:25:17,353 --> 00:25:20,897
በነገራችን ላይ ከየትኛው ወገን ነች
በትክክል የስፔን?

403
00:25:20,898 --> 00:25:23,149
ወላጆቼ በባርሴሎና ይኖራሉ።

404
00:25:23,150 --> 00:25:24,944
ያደግኩት አዎ።

405
00:25:25,027 --> 00:25:26,987
ሁሌም እንደምትመጣ ተስፋ አደርጋለሁ።

406
00:25:27,655 --> 00:25:31,032
ከወላጆቼ ጋር ላስተዋውቅዎ እፈልጋለሁ
ግን አይፈልግም።

407
00:25:31,033 --> 00:25:33,493
ግን አይደለም ምን ትላለህ? በቃ ጊዜ የለኝም።

408
00:25:36,622 --> 00:25:38,332
ዳንኤል እናቴ!

409
00:25:39,041 --> 00:25:40,625
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ፣ እመቤቴ! እናት ናት?

410
00:25:40,626 --> 00:25:43,462
- አያቴ!
- እመቤት! ብዙ ደስታ።

411
00:25:44,130 --> 00:25:45,339
ብዙ ደስታ።

412
00:25:45,423 --> 00:25:46,715
እና አክስቴ!

413
00:25:48,843 --> 00:25:51,762
- ደስታ! እሷ አክስትህ ናት?
- አዎ።

414
00:25:51,846 --> 00:25:53,514
ወይ ዘመዴ!

415
00:25:55,057 --> 00:25:56,725
ይህ ዳንኤል ነው።

416
00:26:11,157 --> 00:26:13,701
<i>በጣም እወድሃለሁ</i>

417
00:26:15,161 --> 00:26:17,913
<i>በጣም እወድሃለሁ</i>

418
00:26:19,081 --> 00:26:20,291
<i>ህይወቴ</i>

419
00:26:21,041 --> 00:26:22,418
<i>ነፍሴ</i>

420
00:26:22,835 --> 00:26:26,213
<i>የእኔ ኮከብ</i>

421
00:26:26,755 --> 00:26:30,968
<i>ጣፋጮቹ፣ ፖፒዎቹ፣ “የእኔ ውዶቼ”</i>

422
00:26:31,051 --> 00:26:34,680
<i>የሚያበዱት መሳሳሞች፣ ጎህ ሲቀድ ያበራል::

423
00:26:35,514 --> 00:26:36,724
<i>ህይወቴ</i>

424
00:26:37,474 --> 00:26:38,851
<i>ልቤ</i>

425
00:26:39,351 --> 00:26:42,313
<i>ወጣትነቴ።</i>

426
00:26:43,981 --> 00:26:45,732
ደህና፣ ወደዚያ መሄድ እፈልጋለሁ።

427
00:26:45,733 --> 00:26:48,610
በባርሴሎና ማለቴ ነው።
ከወላጆቹ አይደለም.

428
00:26:48,611 --> 00:26:52,114
- እሱ እዚያ ሄዶ አያውቅም?
- አይ, ገና ሩቅ አይደለም.

429
00:26:52,197 --> 00:26:54,908
በእርግጥ ወደ ፓሪስ በጣም ቅርብ ነው ፣
እኔ ግን አላውቃትም።

430
00:26:54,909 --> 00:26:58,161
አንዳንድ ከተሞች እንደዚህ ናቸው.
እንደ ያመለጡ ቀጠሮዎች.

431
00:26:58,162 --> 00:26:59,455
ለኔ ቬኒስ ናት።

432
00:26:59,538 --> 00:27:02,957
ቬኒስ ሄደው አያውቁም?
ይህ በአስቸኳይ መታረም አለበት!

433
00:27:02,958 --> 00:27:04,418
እንደዚህ አይነት ከተማ ነች...

434
00:27:04,710 --> 00:27:06,670
እንዴት ማለት ይቻላል? ስለዚህ ቅኔያዊ።

435
00:27:07,046 --> 00:27:08,626
የምትናገረው ጥሩ ነው።

436
00:27:11,550 --> 00:27:14,178
አሁንም ሻምፓኝ የሚፈልግ አለ?

437
00:27:14,261 --> 00:27:16,055
በደስታ፣ አመሰግናለሁ።

438
00:27:16,138 --> 00:27:17,268
እዚህ ፓትሪክ.

439
00:27:21,435 --> 00:27:23,437
- ጥሩ።
- ጥሩ ናቸው አይደል?

440
00:27:24,605 --> 00:27:26,439
- ድንቅ ፣ ኢዛቤል።
- አመሰግናለሁ።

441
00:27:26,440 --> 00:27:28,192
ኤማ ፣ ትንሽ…

442
00:27:28,275 --> 00:27:30,735
- አመሰግናለሁ.
- ይህ ሾርባ ፍጹም ነው።

443
00:27:30,736 --> 00:27:32,488
- እና እናንተ ሁለት?
- እኛ?

444
00:27:32,571 --> 00:27:33,739
አይደለም እነርሱ።

445
00:27:33,822 --> 00:27:35,865
ፓትሪክ ምንም ነገር አልነገረንም።

446
00:27:35,866 --> 00:27:37,159
ስለ ምን?

447
00:27:37,451 --> 00:27:39,361
እንዴት እንደተገናኘህ።

448
00:27:39,495 --> 00:27:41,246
ኢዛቤል ማለቴ ነው!

449
00:27:41,330 --> 00:27:43,707
በዚያ አሞሌ ውስጥ፣ አይደል? ተሳስቻለሁ?

450
00:27:46,960 --> 00:27:50,506
- ኦህ, ይቅርታ!
- ዘጠነኛ።

451
00:27:50,589 --> 00:27:53,424
- ደህና ነህ ውዴ?
- አዎ, ምንም ነገር አልተከሰተም.

452
00:27:53,425 --> 00:27:55,715
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- በጣም አዝናለሁ።

453
00:27:55,719 --> 00:27:57,470
- ናፕኪን ይፈልጋሉ?
- የሆነ ነገር?

454
00:27:57,471 --> 00:28:00,432
ምንም ችግር የለም, አይቀባም.

455
00:28:00,516 --> 00:28:03,766
አዎ እድለኞች ነን
ሻምፓኝ አይበከልም.

456
00:28:03,769 --> 00:28:05,139
- አይ።
- አዝናለሁ።

457
00:28:05,145 --> 00:28:08,232
እንደ እድል ሆኖ, ወይን አይደለም,
ከሻምፓኝ ጋር...

458
00:28:08,315 --> 00:28:10,442
- በተጨማሪም ጥሩ መዓዛ አለው.
- አይ።

459
00:28:11,652 --> 00:28:14,362
- በእውነት አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም, በእውነቱ.

460
00:28:14,363 --> 00:28:18,533
ስንት ጊዜ ቢያውቅ
ሻምፓኝን ደንበኛ ላይ አፈሰስኩት!

461
00:28:18,534 --> 00:28:21,578
- ደንበኛዎ?
- አዎ ፣ በደርዘን የሚቆጠሩ ጊዜያት።

462
00:28:21,995 --> 00:28:24,025
እና ከዚያ, ሻምፓኝ እወዳለሁ.

463
00:28:24,373 --> 00:28:25,916
እንግዲያውስ እንጦስ።

464
00:28:26,250 --> 00:28:27,376
ብላ ብላ!

465
00:28:28,335 --> 00:28:29,961
- ሰላም, ጓደኞች.
- የኔ ፍቅር።

466
00:28:29,962 --> 00:28:31,472
- ብላ ብላ።
- ኢዛቤል

467
00:28:34,341 --> 00:28:38,095
ይቀርታ፣
የተነጋገርነውን አሁን አላስታውስም።

468
00:28:38,720 --> 00:28:41,722
እየነገረን ነበር።
እንዴት እንደተገናኘህ ።

469
00:28:41,723 --> 00:28:43,183
ኦህ እያልኩ ነበር...

470
00:28:43,725 --> 00:28:45,811
ኦ. እውነት?

471
00:28:45,894 --> 00:28:49,064
አስባለው። ለማወቅ መጠበቅ አንችልም።

472
00:28:49,148 --> 00:28:50,231
ኢዛቤል ማለቴ ነው!

473
00:28:50,232 --> 00:28:52,192
- ምን?
- አላውቅም።

474
00:28:52,276 --> 00:28:56,154
እነዚህን ነገሮች በጭራሽ አትጠይቃቸውም
በጣም ቅርብ የሆነ ነገር ነው።

475
00:28:56,155 --> 00:28:58,532
- ትላለህ?
- አዎ። አይደለም ፓትሪክ?

476
00:28:59,116 --> 00:29:02,119
በእውነቱ አይደለም, ግን ... እንዴት ላስቀምጥ?

477
00:29:03,412 --> 00:29:06,123
- ምን?
- ና, ሁሉንም ነገር ማወቅ እንፈልጋለን?

478
00:29:06,206 --> 00:29:09,710
- በዚያ ባር ውስጥ መሆን አለበት. ምን ባር ነው?
- አባክሽን፧

479
00:29:09,793 --> 00:29:13,005
- ምን ባር ነው?
- ታፓስ? ወይን ቤት?

480
00:29:13,380 --> 00:29:17,500
ይቅርታ ውዴ
ኢዛቤል ሁሌም በጣም ትጓጓለች።

481
00:29:17,551 --> 00:29:20,971
አይ፣ ለእኔ ጥሩ ነው፣
የማይመችህ አንተ ነህ።

482
00:29:22,181 --> 00:29:25,183
በመጠባበቂያ ክፍል ውስጥ ተገናኘን,
በትክክል ማወቅ ከፈለጉ.

483
00:29:25,184 --> 00:29:26,309
በመጠባበቂያ ክፍል ውስጥ?

484
00:29:26,310 --> 00:29:29,020
ተመሳሳይ የጨጓራ ህክምና ባለሙያ ነበረን.
ጨጓራ ነበርን።

485
00:29:29,021 --> 00:29:31,523
ሁለታችንም ትንሽ ችግር ነበረብን።

486
00:29:31,607 --> 00:29:36,820
እንደገና አየዋለሁ ፣ አሁንም በእጥፍ ፣
በየሶስት ደቂቃው ወደ መጸዳጃ ቤት ይሂዱ.

487
00:29:37,154 --> 00:29:39,204
- ብቻ ነበር ...
- ና ፣ አታድርግ ...

488
00:29:39,615 --> 00:29:41,365
ወደ ዝርዝር ሁኔታ አንግባ።

489
00:29:41,366 --> 00:29:43,660
- ለምን፧
- ና...

490
00:29:44,119 --> 00:29:46,163
ለምን ሊነግሩን አልፈለጉም?

491
00:29:46,747 --> 00:29:50,833
በጣም ደስ የሚል ቦታ አይደለም
የጂስትሮቴሮሎጂ ባለሙያ የመቆያ ክፍል.

492
00:29:50,834 --> 00:29:53,253
- አይሆንም, በተቃራኒው.
- ኦ ፍቅሬ።

493
00:29:53,337 --> 00:29:55,756
እንደ ልቦለድ ነው።

494
00:29:55,839 --> 00:29:59,343
- ምን አለህ?
- አላውቅም።

495
00:29:59,676 --> 00:30:01,470
ለወራት ታምሜ ነበር።

496
00:30:01,803 --> 00:30:04,347
ከባድ ነገር ነው ብዬ ፈራሁ።

497
00:30:04,348 --> 00:30:08,017
ኤምአርአይ፣ ኤክስሬይ ነበረኝ፣
ነገር ግን ምንም አላገኙም።

498
00:30:08,018 --> 00:30:12,688
ከዛ ኤማ አገኘኋት እና ወሰንኩ።
ሕይወቴን በሥርዓት ለማስቀመጥ.

499
00:30:13,690 --> 00:30:18,236
ላውረንስን ለመልቀቅ መወሰን ማለትዎ ነውን?

500
00:30:18,320 --> 00:30:21,739
አይደለም፣ ህይወት ለመኖር በመወሰን
መኖር እፈልግ ነበር.

501
00:30:21,740 --> 00:30:23,116
በቀላሉ።

502
00:30:23,200 --> 00:30:26,740
እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ተፈወስኩ ፣
ከአሁን በኋላ ምንም ህመም የለኝም.

503
00:30:28,455 --> 00:30:29,873
ድንቅ።

504
00:30:30,165 --> 00:30:31,916
አዎ ልክ እንደ ልቦለድ ነው።

505
00:30:31,917 --> 00:30:34,460
- የምግብ ማቅረቢያዎቹን እወስዳለሁ.
- ማር.

506
00:30:34,461 --> 00:30:36,462
- ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- አይ, እኔ አደርገዋለሁ.

507
00:30:36,463 --> 00:30:38,839
- እረዳሃለሁ።
- ሁሉም በጣም ጥሩ ፣ በእውነቱ።

508
00:30:38,840 --> 00:30:40,133
አመሰግናለሁ።

509
00:30:40,926 --> 00:30:42,576
እርዳኝ ውዴ።

510
00:30:44,137 --> 00:30:48,684
አሁን ሳስበው፣ እኔም አንዳንዴ
የሆድ ህመም አለኝ።

511
00:30:50,394 --> 00:30:52,864
ምናልባት መመርመር አለብኝ ፣ ትክክል?

512
00:30:53,105 --> 00:30:56,615
ምናልባት፣
የዶክተርህን አድራሻ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

513
00:30:57,192 --> 00:30:58,776
- እንደምን አደርሽ እመቤቴ።
- ምልካም እድል።

514
00:30:58,777 --> 00:31:02,279
የአደጋ ጊዜ ቀጠሮ አለኝ
ከዶክተር ባውዶን ጋር በ 4pm.

515
00:31:02,280 --> 00:31:03,364
እርስዎ አቶ…

516
00:31:03,365 --> 00:31:06,617
ዛሬ ጠዋት ደወልኩኝ።
በፓትሪክ ኮሉቺ ስም.

517
00:31:06,618 --> 00:31:09,078
አዎን በእርግጥ።
እባክዎ በመጠባበቂያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ።

518
00:31:09,079 --> 00:31:11,979
- ዶክተሩ በቅርቡ ይደውልልዎታል.
- አመሰግናለሁ።

519
00:32:08,930 --> 00:32:10,140
ተራው የማን ነው?

520
00:32:16,313 --> 00:32:17,689
አምናለሁ.

521
00:32:23,153 --> 00:32:25,571
ልብሱን ያራግፉ, ዶክተሩ ከአፍታ በኋላ እዚህ ይሆናል.

522
00:32:25,572 --> 00:32:27,866
ልብሴን አውልቅልኝ? ማለቴ...

523
00:32:27,949 --> 00:32:29,159
አዎ፣ በእርግጥ።

524
00:32:30,160 --> 00:32:32,730
በጣም አታፍሩ, አንበላውም.

525
00:32:34,080 --> 00:32:35,540
ምንም እንኳን...

526
00:32:38,335 --> 00:32:39,794
ስለዚህ...

527
00:32:40,712 --> 00:32:41,880
ምንድን ነው?

528
00:32:42,339 --> 00:32:44,465
- ደህና ነህ ዳንኤል?
- አዎ, ይቅርታ.

529
00:32:44,466 --> 00:32:48,678
እንዲያው ነው...
ምናልባት በጉ ትንሽ የበሰለ ነው?

530
00:32:49,804 --> 00:32:51,014
ፍጹም ነው።

531
00:32:51,097 --> 00:32:52,974
ደህንነቱ የተጠበቀ?

532
00:32:53,058 --> 00:32:56,143
- በፍፁም, ጣፋጭ ነው.
- ሌላ ቁራጭ ይፈልጋሉ?

533
00:32:56,144 --> 00:32:57,603
- አይ አመሰግናለሁ.
- አስተማማኝ?

534
00:32:57,604 --> 00:32:58,939
- አዎ።
- ፓትሪክ?

535
00:32:59,022 --> 00:33:01,899
አይ፣ አመሰግናለሁ፣ እየፈለግኩ ነው።
በዚህ ጊዜ ውስጥ የአዕምሮዬን ቁራጭ ሊሰጠኝ.

536
00:33:01,900 --> 00:33:04,194
ትንሽ እበላለሁ, ትንሽ እጠጣለሁ.

537
00:33:04,569 --> 00:33:07,363
- እንደገና ስፖርቶችን እየሰራ ነው።
- በየማለዳው በብስክሌት እጓዛለሁ።

538
00:33:07,364 --> 00:33:08,448
እውነት?

539
00:33:08,531 --> 00:33:10,617
- አታይም?
- አዎ።

540
00:33:10,700 --> 00:33:14,536
ህይወትህን ይለውጣል, ታውቃለህ. አሁንም አለኝ
ከበጋው በፊት ሁለት ኪሎ ግራም ማጣት.

541
00:33:14,537 --> 00:33:16,587
የዋና ልብስ ፈተና ይቅር የማይባል ነው።

542
00:33:16,957 --> 00:33:19,287
በነገራችን ላይ ለኢቢዛ, ኢዛቤል.

543
00:33:19,334 --> 00:33:22,294
ዳንኤልን ነገርኩት
በዚህ ክረምት ቤት ተከራይተናል።

544
00:33:22,295 --> 00:33:25,172
ለጥቂት ቀናት መምጣት ከፈለጉ,
እኛ በጣም እንፈልጋለን።

545
00:33:25,173 --> 00:33:27,841
- ደግ ነህ።
- በቁም ነገር, ለመምጣት ይሞክሩ.

546
00:33:27,842 --> 00:33:31,572
ስነግርህ እመነኝ።
በጣም የሚያምር ቤት ነው, አልዋሽም.

547
00:33:31,721 --> 00:33:34,181
- በኢቢዛ ውስጥ በጣም ቆንጆው ቤት ነው!
- አዎ።

548
00:33:34,224 --> 00:33:37,309
ቀኖቹን ማየት አለብን ፣
ግን ለማንኛውም ለግብዣው አመሰግናለሁ።

549
00:33:37,310 --> 00:33:38,937
ትፈልጋለህ፣ ታውቃለህ?

550
00:33:39,020 --> 00:33:41,981
ብስክሌት መንዳት እንችላለን።
በእኛ መካከል ምንም አይጎዳዎትም።

551
00:33:41,982 --> 00:33:44,818
እዚህ ስማ... ምን ማለትህ ነው?

552
00:33:44,901 --> 00:33:47,070
እጅ! ለሳቅ ነበር!

553
00:33:47,862 --> 00:33:49,698
ጮክ ብለህ ንገረኝ</i>

554
00:33:49,781 --> 00:33:51,741
<i>በልቤ እረዳዋለሁ</i>

555
00:33:51,825 --> 00:33:54,327
<i>ልቅሶህ ይረብሸኛል፣ ህልም አለኝ

556
00:33:54,411 --> 00:33:56,663
<i>ህልም</i>

557
00:33:56,913 --> 00:33:58,873
<i>በዝግታ ንገረኝ</i>

558
00:33:58,957 --> 00:34:00,959
<i>በቃ አጉረምርመው</i>

559
00:34:01,042 --> 00:34:03,003
<i>አንተን በተሻለ ሁኔታ አዳምጣለሁ</i>

560
00:34:03,294 --> 00:34:05,463
<i>በእርግጥ</i>

561
00:34:06,131 --> 00:34:07,924
ጮክ ብለህ ንገረኝ</i>

562
00:34:08,299 --> 00:34:10,260
<i>በልቤ እረዳዋለሁ</i>

563
00:34:10,343 --> 00:34:12,469
<i>እናም ህልሜን መቀጠል እችላለሁ</i>

564
00:34:12,470 --> 00:34:15,014
<i>ህልሜ።</i>

565
00:35:03,313 --> 00:35:04,773
- ታዲያ?
- ምን?

566
00:35:04,856 --> 00:35:08,902
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ከእርስዎ ጋር መቆየት አልችልም.

567
00:35:09,360 --> 00:35:11,980
የልብ ድካም እያጋጠመዎት አይደለም?

568
00:35:14,199 --> 00:35:15,366
በርቷል!

569
00:35:15,617 --> 00:35:17,243
- እዚህ ነኝ።
- ፍጥን።

570
00:35:17,911 --> 00:35:19,912
ልጃገረዶች ሎብስተር አዘጋጁ.

571
00:35:19,913 --> 00:35:22,081
- እና ኤማ የ aperitif.
- አዎ፧

572
00:35:22,165 --> 00:35:25,460
እሷም ስለ እሱ ታበዳለች። ኮርቻ ውስጥ መግባት አትፈልግም?

573
00:35:25,960 --> 00:35:28,545
አይ ፣ ማዞር ብቻ ነው።
በፀሐይ ምክንያት.

574
00:35:28,546 --> 00:35:29,923
ምንም ከባድ ነገር የለም።

575
00:35:30,006 --> 00:35:32,633
እኔ ብዙውን ጊዜ የበለጠ የመቋቋም ችሎታ አለኝ ፣
ምን እየደረሰብኝ እንደሆነ አላውቅም።

576
00:35:32,634 --> 00:35:35,511
- ተጨማሪ ሎብስተር ይፈልጋሉ?
- አይ, አመሰግናለሁ, ውድ.

577
00:35:35,512 --> 00:35:39,974
- ደረጃዎቹን ስንወጣ...
- ማንም? አስተማማኝ?

578
00:35:40,058 --> 00:35:44,145
ይህን ሳደርግ ማለት ፈልጌ ነበር።
ደረጃዎች ከፓትሪክ ጋር

579
00:35:44,229 --> 00:35:47,564
ሁልጊዜ በፊቱ እደርሳለሁ.
ዛሬ ግን ምን እንደደረሰብኝ አላውቅም።

580
00:35:47,565 --> 00:35:50,485
- በእውነት?
- ሁልጊዜ ማለት ነው.

581
00:35:50,568 --> 00:35:53,904
እኔ ብዙውን ጊዜ የበለጠ የመቋቋም ችሎታ አለኝ ፣
ትክክል, ውድ?

582
00:35:53,905 --> 00:35:55,989
እዚህ እንዴት ጥሩ ነው! ገነት ነው።

583
00:35:55,990 --> 00:35:58,659
አዎ! ልታጠብ ነው አይደል?

584
00:35:58,660 --> 00:35:59,827
አይ.

585
00:36:08,795 --> 00:36:11,745
- እዚህ በጣም ጥሩ ነው.
- ነገርኩሽ!

586
00:36:11,965 --> 00:36:13,341
ኦ፣ አዎ።

587
00:36:53,756 --> 00:36:58,656
ይገርማል ቅንድቦቹ
ተመሳሳይ የፀጉር ቀለም አይደሉም</i>

588
00:36:58,678 --> 00:37:03,349
<i>አዎ፣ ቅንድቦቹ
ትንሽ ጨለማ ናቸው</i>

589
00:37:03,433 --> 00:37:06,602
<i>እኔ የሚገርመኝ የ...</i> ቀለም ምን አይነት ነው።

590
00:37:06,894 --> 00:37:08,688
ከአፍንጫ ውስጥ, እኔ ፀጉርሽ እላለሁ.

591
00:37:09,772 --> 00:37:11,042
የቬኒስ ቢጫ.

592
00:37:12,859 --> 00:37:14,068
አባክሽን፧

593
00:37:15,862 --> 00:37:18,906
- ምን አልክ?
- እኔ? መነም።

594
00:37:19,866 --> 00:37:21,516
የቬኒስ ብሉዝ ማን ነው?

595
00:37:22,243 --> 00:37:24,746
አይ፣ ይቅርታ፣ እያሰብኩ ነበር...

596
00:37:24,829 --> 00:37:26,414
- ለምን?
- ለምንም.

597
00:37:26,497 --> 00:37:29,667
ከቬኒስ የመጣ አንድ ጓደኛዬን እያሰብኩ ነበር።

598
00:37:30,043 --> 00:37:31,085
ሮቤርቶ.

599
00:37:31,794 --> 00:37:33,295
ሮቤርቶ፣ የቬኒስ ተወላጅ።

600
00:37:33,296 --> 00:37:37,884
ስለ ሜትሮ ጣቢያ እያሰብኩ ነበር።
ነገ መገናኘት ያለብን የት ነው.

601
00:37:38,468 --> 00:37:40,798
Les Sablons፣ የቬኒስ አሸዋዎች።

602
00:37:40,845 --> 00:37:44,932
ይቀርታ፣
በጭንቅላቴ ውስጥ ብዙ ሀሳቦች አሉኝ.

603
00:37:45,224 --> 00:37:46,976
እናቴን ተከታተልኩ።

604
00:37:47,477 --> 00:37:50,938
እተውሃለሁ ፣ ጣፋጭ ላመጣ እሄዳለሁ።

605
00:37:51,022 --> 00:37:53,983
ይቅርታ፣ ወዲያው እመለሳለሁ።

606
00:37:56,194 --> 00:37:58,446
- ምንድነው ችግሩ፧
- አላውቅም ነበር.

607
00:37:58,529 --> 00:37:59,989
አዝናለሁ።

608
00:38:01,699 --> 00:38:03,159
ምንም ሀሳብ የለኝም።

609
00:38:06,412 --> 00:38:09,290
ግን ምን ችግር አለብህ? ተረጋጋ!

610
00:38:09,373 --> 00:38:10,708
መተንፈስ።

611
00:38:13,211 --> 00:38:15,045
ክሬም ፓፍ ለምን ሠራሁ?

612
00:38:15,046 --> 00:38:19,132
- ቀለል ያለ ነገር ማድረግ ነበረብኝ.
- እነዚህን የት አደርጋለሁ?

613
00:38:19,133 --> 00:38:20,763
- እንዴት፧
- የት አስቀምጣቸዋለሁ?

614
00:38:21,385 --> 00:38:24,013
እዚያ አስቀምጣቸው...

615
00:38:24,722 --> 00:38:26,632
- በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ.
- አዎ, ጥሩ.

616
00:38:31,896 --> 00:38:34,023
- ይኸውልህ።
- አመሰግናለሁ።

617
00:38:34,774 --> 00:38:38,069
እዚያው እሆናለሁ.

618
00:38:38,402 --> 00:38:40,696
እንዴት የሚያምር ወጥ ቤት ነው ትልቅ ነው።

619
00:38:40,780 --> 00:38:41,864
አመሰግናለሁ።

620
00:38:43,824 --> 00:38:44,954
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

621
00:38:45,910 --> 00:38:48,360
ለጣፋጭነት ምን አዘጋጀ?

622
00:38:49,247 --> 00:38:50,706
አንዳንድ ክሬም ፓፍ.

623
00:38:54,377 --> 00:38:57,213
ክሬም ፓፍ.

624
00:38:58,089 --> 00:39:00,507
- ክሬም ፓፍ ይወዳሉ?
- አዎ።

625
00:39:00,508 --> 00:39:03,802
በጣም ስግብግብ ነኝ
የክሬም ፓፍ ያሳብደኛል።

626
00:39:03,803 --> 00:39:05,993
- ስግብግብ ነዎት?
- በጣም አስፈሪ.

627
00:39:07,515 --> 00:39:10,393
ደህና ፣ ከዚያ አሞቅዋለሁ…

628
00:39:10,476 --> 00:39:13,353
ቸኮሌት በሶስት ደቂቃዎች ውስጥ ዝግጁ ይሆናል.

629
00:39:13,354 --> 00:39:16,440
- በላዩ ላይ ቸኮሌት ታደርጋለህ?
<i>- በእርግጥ</i>!

630
00:39:18,359 --> 00:39:20,568
እነዚህ የጣፋጭ ምግቦች ናቸው?

631
00:39:20,569 --> 00:39:21,821
እዚያ ልውሰዳቸው?

632
00:39:21,904 --> 00:39:25,554
አይ ፣ ተወው ፣
የክሬም ፓፍ በቀጥታ በ ...

633
00:39:25,783 --> 00:39:30,037
- እንዴት ትላለህ? በጠፍጣፋዎቹ ላይ.
- ስለዚህ እዚህ ትቸዋለሁ?

634
00:39:30,121 --> 00:39:31,622
- አዎ, ከፈለጉ.
- አዎ።

635
00:39:54,603 --> 00:39:57,273
አስቀምጫለሁ ...

636
00:39:57,606 --> 00:40:00,191
መጎናጸፊያዬን ለብሼ፣
ለቸኮሌት.

637
00:40:00,192 --> 00:40:04,322
ሁሉንም ነገር ወደ ፍጽምና ማድረግ እወዳለሁ።

638
00:40:06,991 --> 00:40:08,034
ምንድነው ይሄ፧

639
00:40:08,993 --> 00:40:11,746
- መነም።
- ንገረኝ ፣ ለምን ትስቃለህ?

640
00:40:12,580 --> 00:40:13,810
ታስቃኛለች።

641
00:40:14,790 --> 00:40:16,000
እና ለምን?

642
00:40:16,584 --> 00:40:18,294
ለምን እንደሆነ ጠንቅቆ ያውቃል።

643
00:40:25,092 --> 00:40:27,511
ደህና, አሁን ቸኮሌት.

644
00:40:27,595 --> 00:40:28,596
አዎ።

645
00:40:41,233 --> 00:40:42,318
ቀስ ብሎ።

646
00:40:42,902 --> 00:40:46,155
- ምን?
- ማለቴ ተንከባለለ።

647
00:40:46,238 --> 00:40:47,281
እሳቱ.

648
00:40:49,241 --> 00:40:50,409
በቀስታ እሳት ላይ።

649
00:41:06,467 --> 00:41:07,718
ምን አይነት ሽታ ነው።

650
00:41:11,806 --> 00:41:14,558
እዚህ ይጀምራል ...

651
00:41:15,434 --> 00:41:16,811
መፍታት.

652
00:41:20,815 --> 00:41:23,692
ቸኮሌት ማለት ነው።

653
00:41:26,445 --> 00:41:29,990
ቸኮሌት መቅለጥ ይጀምራል።

654
00:41:58,686 --> 00:42:00,062
አዝናለሁ።

655
00:42:01,146 --> 00:42:03,566
አይ፣ ምን እየሰራሁ ነው?

656
00:42:03,899 --> 00:42:07,089
- ከዚህ በፊት ስለ ሌላ ነገር አላሰብኩም ነበር.
- እኔም!

657
00:42:07,570 --> 00:42:10,113
በጣም አስፈሪ ነው።
ሁለቱ በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ ናቸው.

658
00:42:10,114 --> 00:42:11,240
አውቃለሁ።

659
00:42:11,907 --> 00:42:15,119
- ምን እናደርጋለን?
- እንደ "ምን እናድርግ"?

660
00:42:16,453 --> 00:42:18,122
ወደዚያ መመለስ ትፈልጋለህ?

661
00:42:18,205 --> 00:42:20,655
አለበለዚያ ለማድረግ ትንሽ አስቸጋሪ ነው.

662
00:42:35,681 --> 00:42:37,683
ይህ በር የት ይሄዳል?

663
00:42:43,397 --> 00:42:46,317
ዘግናኝ፣ ዘግናኝ፣ ዘግናኝ ነው!

664
00:42:48,193 --> 00:42:49,320
ታክሲ!

665
00:43:03,250 --> 00:43:06,586
ኦ ቸርነት!
ምን እየሰራን እንደሆነ ታውቃለህ?

666
00:43:06,587 --> 00:43:08,380
- አይ.
- ጭራቅ ነው።

667
00:43:08,881 --> 00:43:11,007
አሁንም ጠረጴዛው ላይ እየጠበቁ ናቸው!

668
00:43:11,008 --> 00:43:13,768
- ስለእነሱ አታስብ.
- ደህና, አስቸጋሪ ነው.

669
00:43:14,803 --> 00:43:15,843
ወዴት ነው የምትወስደኝ?

670
00:43:16,722 --> 00:43:18,512
የሆነ ቦታ ውሰደኝ.

671
00:43:19,975 --> 00:43:21,555
አንድ ህይወት ብቻ ነው ያለን.

672
00:43:22,227 --> 00:43:24,271
ሹፌር፣ በኦርሊ ውስጥ።

673
00:43:45,000 --> 00:43:47,086
እሱ ለእኔ ዝግጁ ይመስላል ፣ አይደል?

674
00:43:49,004 --> 00:43:50,130
እንዴት ይላል?

675
00:43:50,631 --> 00:43:55,219
ዝግጁ እንደሆነ ይሰማኛል እላለሁ አይደል?

676
00:43:55,302 --> 00:43:58,013
አዎ ትክክል።

677
00:44:00,766 --> 00:44:02,392
እና ከዚያ ምን ያደርጋል?

678
00:44:03,393 --> 00:44:05,353
እሱ በቀጥታ ከላይ ያስቀምጠዋል?

679
00:44:05,354 --> 00:44:09,108
አዎ፣ ግን በቂ ፈሳሽ እንደሆነ አላውቅም።

680
00:44:09,191 --> 00:44:11,571
- ልቀምሰው።
- ምን?

681
00:44:12,736 --> 00:44:16,156
ቸኮሌት.
ያደረኩት ገና ትንሽ ሳለሁ ነበር።

682
00:44:16,240 --> 00:44:19,368
አዎ, ከፈለጉ. ይጠንቀቁ, በጣም ሞቃት ነው.

683
00:44:20,869 --> 00:44:23,330
አፍህን ክፈት።

684
00:44:31,004 --> 00:44:32,130
በዚያን ጊዜ?

685
00:44:33,966 --> 00:44:35,616
ቸኮሌት ነው...ለምን?

686
00:44:35,634 --> 00:44:37,761
አልገባውም ነበር?

687
00:44:38,136 --> 00:44:39,471
ቆይ ቆይ

688
00:44:41,431 --> 00:44:43,809
ትንሽ ስጠኝ እና እነግርሃለሁ።

689
00:44:44,977 --> 00:44:46,019
እንደፈለጋችሁት።

690
00:44:53,610 --> 00:44:56,321
ከዚያ አፍዎን ይክፈቱ።

691
00:45:07,666 --> 00:45:08,876
ምን እየጠበቅክ ነው?

692
00:45:10,419 --> 00:45:11,929
አሁን ዓይኖችዎን ይዝጉ.

693
00:45:22,472 --> 00:45:24,452
በጠርሙሱ ምን አደርጋለሁ?

694
00:45:25,892 --> 00:45:27,769
- ቀሚስ!
- ጉድ!

695
00:45:28,270 --> 00:45:30,355
- ምንድነው ይሄ፧
- ቸኮሌት ነው!

696
00:45:30,439 --> 00:45:33,979
- ግን ምን እየሆነ ነው?
- ማሰሮው ከእጄ ወጣ።

697
00:45:34,735 --> 00:45:36,652
አትጨነቅ, ፍቅር,
መፍትሄ እናገኛለን።

698
00:45:36,653 --> 00:45:39,363
- ልብሴ ሙሉ በሙሉ ተበላሽቷል!
- ይቃጠላል?

699
00:45:39,364 --> 00:45:41,407
- ሙቅ ውሃ ያስፈልግዎታል ...
- አይ, አይሆንም.

700
00:45:41,408 --> 00:45:43,701
- አታሻግረው!
- ቀሚሴ ተበላሽቷል!

701
00:45:43,702 --> 00:45:47,212
- አይ ፣ ያ አይጠቅምም።
- በእውነት አዝናለሁ ፣…

702
00:45:47,581 --> 00:45:50,291
የልብስ ማጠቢያውን ከተጠቀሙ,
ነጠብጣቦች ይቀራሉ.

703
00:45:50,292 --> 00:45:52,812
ወዲያውኑ ማንሳት ያስፈልግዎታል ፣ ከእኔ ጋር ይምጡ።

704
00:45:52,961 --> 00:45:55,672
- እርግማን!
- በጣም አዝኛለሁ።

705
00:45:55,756 --> 00:45:56,956
ወዲያው እንመለሳለን።

706
00:45:57,716 --> 00:45:59,968
ኦህ ፣ ልጅ ፣ ፓትሪክ!

707
00:46:00,636 --> 00:46:02,094
ፓትሪክ ፣ ይህ አሰቃቂ ነው!

708
00:46:02,095 --> 00:46:04,431
- እጅ!
- አዎ፣ ተገድጃለው!

709
00:46:04,514 --> 00:46:07,844
ና ፣ ይህን ያህል ከባድ አትውሰዱ ፣
ቀሚስ ብቻ ነው!

710
00:46:08,268 --> 00:46:09,811
ይጠላኛል።

711
00:46:09,895 --> 00:46:12,188
እሱ ዓይነት አይደለም። ስለ ልብስ አይጨነቅም!

712
00:46:12,189 --> 00:46:15,691
ለሰዎች ታስባለች,
ስብሰባዎች, ህይወት.

713
00:46:15,692 --> 00:46:19,442
- ሕይወትን በጣም ይወዳል.
- በእርግጥ, እርግጠኛ! እሷ ጣፋጭ ጥርስ ነች.

714
00:46:19,571 --> 00:46:23,200
- አባክሽን፧
- ልክ ነህ ማለት ነው።

715
00:46:23,283 --> 00:46:25,619
እንደሚወደው መናገር ትችላለህ ...

716
00:46:26,036 --> 00:46:29,038
- ሕይወት.
- ሕይወትን ማን ይወዳል. እሷ በህይወት ትኖራለች, በጣም በህይወት አለች.

717
00:46:29,039 --> 00:46:31,082
ይህን ማለቴ ነው ታውቃለህ?

718
00:46:31,083 --> 00:46:32,792
ምን ያህል እንደሆነ መገመት አይችሉም።

719
00:46:32,793 --> 00:46:33,835
ኦ፣ አዎ?

720
00:46:33,919 --> 00:46:36,588
በትክክል ፣ እኔ ፍጹም በሆነ ሁኔታ አስባለሁ።

721
00:46:58,610 --> 00:47:00,237
አላየኋትም።

722
00:47:01,071 --> 00:47:02,906
- መልካም ዜና?
- አዎ!

723
00:47:03,490 --> 00:47:05,116
አሁን ወኪሌን አነጋግሬዋለሁ።

724
00:47:05,117 --> 00:47:07,701
ያገኙኝ ነበር።
ለቲያትር ማሳያ.

725
00:47:07,702 --> 00:47:09,371
- ድንቅ.
- አዎ!

726
00:47:09,955 --> 00:47:12,124
እሱ የማከብረው ዳይሬክተር ነው።

727
00:47:12,999 --> 00:47:15,251
የቼኮቭን <i>አጎት ቫንያ</i>ን ወደ መድረክ እናምጣው።

728
00:47:15,252 --> 00:47:18,171
በጣም ደስተኛ ነኝ።

729
00:47:18,588 --> 00:47:21,299
- "አፈቅራታለሁኝ!"
- እንዴት፧

730
00:47:21,675 --> 00:47:25,344
"ደስታዬ ነች"
ሕይወቴ ፣ ወጣትነቴ ።

731
00:47:25,345 --> 00:47:26,972
ምንም አልጠይቃትም።

732
00:47:27,055 --> 00:47:29,890
በምላሹ የመወደድ ተስፋን አውቃለሁ
ምንም አይደለም.

733
00:47:29,891 --> 00:47:34,521
ብቻ ላዳምጥህ፣
እሱን ለማየት"

734
00:47:36,940 --> 00:47:38,650
ጥቅስ ነው።

735
00:47:39,025 --> 00:47:42,237
ትርኢቱ! የ<i>አጎቴ ቫንያ</i> ግጥሞች

736
00:47:44,573 --> 00:47:47,534
- ይቅርታ ፣ አሰብኩ…
- አይ, አይሆንም.

737
00:47:50,161 --> 00:47:51,955
- አሰብኩ…
- አህ, አዎ.

738
00:47:56,501 --> 00:47:59,231
ድንቅ! ለእሷ በጣም ደስተኞች ነን።

739
00:47:59,296 --> 00:48:03,340
ስለዚህ ፕሮጀክት ነግሮናል።
ስንገናኝ.

740
00:48:03,341 --> 00:48:07,011
አዎ፣ እና እያሰብኩ ነበር።
እኔ መላውን ኦዲት screwed መሆኑን.

741
00:48:07,012 --> 00:48:09,471
- እብድ!
- ሌላ ብርጭቆ ይፈልጋሉ?

742
00:48:09,472 --> 00:48:12,099
- አይ, አመሰግናለሁ.
- መጥተህ እንደምታየኝ ተስፋ አደርጋለሁ

743
00:48:12,100 --> 00:48:13,893
- በመስከረም ወር.
- በተፈጥሮ!

744
00:48:13,894 --> 00:48:16,020
በእርግጥ ወደ ቲያትር ቤት መሄድ እንወዳለን።

745
00:48:16,021 --> 00:48:18,106
ከዚያም ግብዣዎቹን እልክላችኋለሁ.

746
00:48:18,189 --> 00:48:21,818
ለጊዜው ከለቀቅነው
የእርስዎ <i>አጎት ቫንያ</i>?

747
00:48:22,152 --> 00:48:24,570
ዳንስ ብንሄድስ? ዳንስ ትወዳለህ።

748
00:48:24,571 --> 00:48:26,865
- ፓትሪክ.
- ምን አልኩኝ?

749
00:48:26,948 --> 00:48:28,668
ሁላችንም እንጨፍር።

750
00:48:29,034 --> 00:48:30,493
- አዎ።
- ፓትሪክ ...

751
00:48:30,577 --> 00:48:32,328
ምን አልኩኝ መልአኬ?

752
00:48:32,329 --> 00:48:35,165
ይቅርታ፣ ትንሽ ደክሞኛል።

753
00:48:35,248 --> 00:48:36,958
ደክሞሃል?

754
00:48:37,250 --> 00:48:39,627
አቁም! ኑ፣ እንጨፍር እንሂድ።

755
00:48:39,628 --> 00:48:41,588
እንደማልወደው ነግሬሃለሁ።

756
00:48:41,671 --> 00:48:43,089
ደህና።

757
00:48:43,173 --> 00:48:46,833
ስለዚህ መውጣትን እማራለሁ
ከእኔ የምትበልጥ ሴት ጋር!

758
00:48:49,137 --> 00:48:50,747
ምንድነው ይሄ፧ ምን አልኩኝ?

759
00:48:52,349 --> 00:48:53,516
ውድ...

760
00:48:54,893 --> 00:48:56,019
ይቅርታ።

761
00:49:00,398 --> 00:49:03,748
ነይ ልጄ!
አይቻልም፡ ምን አገባህ?

762
00:49:04,110 --> 00:49:06,321
አይ፣<i>dJame</i> በጭራሽ! በጭራሽ ይህ!

763
00:49:07,405 --> 00:49:09,157
<i>ሙይ ካንሳዳ</i> ምን?

764
00:49:10,742 --> 00:49:13,702
- በእኔ እምነት ታሪካቸው ብዙም አይቆይም።
- ለምን፧

765
00:49:13,703 --> 00:49:17,206
አላውቅም ፣ ውስጣዊ ስሜት።
እንዴት እንዳየችው አይተሃል? አትወደውም።

766
00:49:17,207 --> 00:49:19,357
- ታምናለህ?
- በእርግጥ እሷ አትወደውም!

767
00:49:19,376 --> 00:49:22,295
- ልተኛ ነው። አልደከመህም?
- አይ.

768
00:49:22,754 --> 00:49:26,554
ባጠፋው ቅር ይልሃል?
ከእንቅልፍ መነሳት አልችልም።

769
00:49:28,510 --> 00:49:32,555
ትንሽ ልሄድ ነው።

770
00:49:32,639 --> 00:49:35,279
- አሁን?
- አዎ, እንደ መራመድ ይሰማኛል.

771
00:49:35,642 --> 00:49:37,060
- አዝናለሁ?
- አይ.

772
00:49:38,186 --> 00:49:39,354
እንደምን አደርክ።

773
00:49:54,577 --> 00:49:58,832
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ሰማዩን አያለሁ, በጣም ቆንጆ ነው!

774
00:49:58,915 --> 00:50:00,375
አዎ ቆንጆ ነው አዎ።

775
00:50:00,458 --> 00:50:03,253
- ያንን ኮከብ እዚያ ላይ አይተሃል?
- አዎ።

776
00:50:04,129 --> 00:50:05,839
ከኤማ ጋር እንዴት ነው?

777
00:50:06,297 --> 00:50:10,635
ታውቃለህ ፣ በመካከላችን ፍቅር አለ ፣
የሩስያ ባህሪው ነው።

778
00:50:10,718 --> 00:50:12,177
ስፓኒሽ ነች ብዬ አሰብኩ።

779
00:50:12,178 --> 00:50:16,099
የዜግነት ፣ አዎ ፣
ግን በባህሪዋ ሩሲያዊ ነች።

780
00:50:16,766 --> 00:50:18,726
- በጣም ትወድሃለች።
- ኦህ, አዎ?

781
00:50:19,102 --> 00:50:20,895
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?

782
00:50:21,187 --> 00:50:23,939
ምክንያቱም አንተ ወስነሃል
ከሎረንስ ለመለየት?

783
00:50:23,940 --> 00:50:27,070
ያለፈው ክረምት
በጣም የተጠጋህ ይመስልሃል።

784
00:50:27,318 --> 00:50:30,078
- እኛ ሁልጊዜ ነበርን, ታውቃለህ.
- ታዲያ ምን?

785
00:50:30,572 --> 00:50:32,292
ለማስረዳት ይከብዳል።

786
00:50:32,365 --> 00:50:37,912
በመካከላችን እንደነበሩ አስባለሁ።
ትንሽ የቁምፊ አለመጣጣም.

787
00:50:37,996 --> 00:50:41,286
የቁምፊ አለመጣጣም?
ከሃያ ዓመታት በኋላ?

788
00:50:41,374 --> 00:50:46,004
አዎ, ትናንሽ ነገሮች
ይህም በጊዜ ሂደት አስፈላጊ ይሆናል.

789
00:50:46,087 --> 00:50:47,422
ለምሳሌ?

790
00:50:47,755 --> 00:50:50,716
ለምሳሌ፡-
ለፀሐይ አለርጂክ ነች ፣ ይህን ያውቁ ኖሯል?

791
00:50:50,717 --> 00:50:54,803
ለእርስዎ አስቂኝ ሊመስል ይችላል, ግን ዓመታት አልፈዋል
በብሪትኒ በዓላትን እንደምንወስድ።

792
00:50:54,804 --> 00:50:56,806
ፀሐይን ስወድ.

793
00:50:57,056 --> 00:50:59,816
- ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ እፈልጋለሁ, ገባህ?
- አዎ።

794
00:51:00,727 --> 00:51:04,105
- እና አንተ? ከኢዛቤል ጋር ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- አዎ, ጥሩ.

795
00:51:04,189 --> 00:51:05,607
- አስተማማኝ?
- አዎ።

796
00:51:05,857 --> 00:51:07,317
በዚህ መንገድ ይሻላል እንግዲህ።

797
00:51:08,985 --> 00:51:11,315
ምን እያደረጉ መሰላችሁ?

798
00:51:12,697 --> 00:51:13,740
አላውቅም።

799
00:51:14,365 --> 00:51:15,755
ለመጥለቅ እንተወው.

800
00:51:15,783 --> 00:51:17,951
በቸኮሌት ማድረግ በጣም ጥሩው ነገር ነው።

801
00:51:17,952 --> 00:51:19,828
ፓትሪክ ይህን ልብስ ሰጠኝ.

802
00:51:19,829 --> 00:51:23,039
- ቆንጆ ነው, ለእሷ ተስማሚ ነው.
- ሀብት አስከፍሏል።

803
00:51:23,124 --> 00:51:25,752
ቢጸዳ ይገርመኛል።

804
00:51:26,336 --> 00:51:30,047
በአጠቃላይ, ምንም አይደለም.
ቀለሙን አልወደድኩትም።

805
00:51:30,048 --> 00:51:31,591
ሁሉም ነገር ደህና?

806
00:51:31,674 --> 00:51:33,509
አዎ ጥሩ። ይቀርታ።

807
00:51:33,593 --> 00:51:36,678
አንዱን ቀሚሴን አበድርሻለሁ።
እራት ለመጨረስ.

808
00:51:36,679 --> 00:51:39,599
ራቁቴን እንኳን እቆያለሁ፣ ያን ያህል ብልህ አይደለሁም።

809
00:51:39,682 --> 00:51:43,642
ግን ፓትሪክን እገምታለሁ
ምቾት አይሰማውም።

810
00:51:59,285 --> 00:52:01,287
ይህን ከወደዱት ይሞክሩት።

811
00:52:02,830 --> 00:52:05,208
ሁሉም ነገር ለኔ መልካም ነው፣ አትጨነቅ።

812
00:52:08,378 --> 00:52:09,753
ገራፊ ናት!

813
00:52:09,754 --> 00:52:12,673
ግን ምን እያልክ ነው?
ቀሚሷን ለማፅዳት ብቻ አውልቃለች!

814
00:52:12,674 --> 00:52:14,925
አልገባህም ፣ ምንም ነገር አልገባህም!

815
00:52:14,926 --> 00:52:17,636
- ምን አልገባኝም?
- ሴት ልጅ ምን እንደሆነች አታይም?

816
00:52:17,637 --> 00:52:23,476
ወንድ የምትፈልገው ከቻለች ብቻ ነው።
በኢቢዛ ውስጥ ሱፐር ቪላ ይግዙ!

817
00:52:23,559 --> 00:52:26,159
እንዲሰበር ያደርገዋል ከዚያም ይሄዳል።

818
00:52:26,354 --> 00:52:28,854
- ትላለህ?
- በእርግጥ ሁሉም ነገር አስቀድሞ ተጽፏል!

819
00:52:28,898 --> 00:52:32,235
እና ከዚያ እሱ ፣ እንዴት ያለ እራስ እርካታ ነው!

820
00:52:32,318 --> 00:52:35,112
ጠርሙስ አምጣ
እና የእርስዎ ተወዳጅ ወይን ሆኖ ይከሰታል.

821
00:52:35,113 --> 00:52:37,614
አፓርታማ ይመለከታል
እና በፓሪስ ውስጥ በጣም ቆንጆ ነው.

822
00:52:37,615 --> 00:52:40,534
ቤት ተከራይ፣
በኢቢዛ ውስጥ በጣም ቆንጆ መሆን አለበት!

823
00:52:40,535 --> 00:52:42,328
ግን ከእኛ ምን ይፈልጋል?

824
00:52:42,662 --> 00:52:45,164
በአለም ላይ በጣም ቆንጆ የሆነች ሴት ምን ችግር አለው?

825
00:52:45,248 --> 00:52:48,292
- ልክ ነው?
- ምን ያህል ዱላ ነው የምታወራው!

826
00:52:48,543 --> 00:52:51,628
እና እሱ እርስዎን እንዴት እንደሚመለከት ፣
በእርካታ ፈገግታዎች…

827
00:52:51,629 --> 00:52:53,547
እርስዎ የሚያደርጉትን ማየት ያስደስተዋል።

828
00:52:53,548 --> 00:52:56,398
- ለምን፧ ምን አደርጋለሁ?
- የሱቅ መስኮቶችን ይመልከቱ.

829
00:52:57,218 --> 00:52:59,137
- ምን?
- የሱቅ መስኮቶችን ይመልከቱ.

830
00:52:59,512 --> 00:53:01,346
የመስኮት ሱቅ አደርጋለሁ? አታላይ ነህ!

831
00:53:01,347 --> 00:53:04,557
እዚህ መጣ
ከምወዳት ሴት ጋር ለማስተዋወቅ.

832
00:53:04,600 --> 00:53:08,400
የሚወዳት ሴት!
ከመስኮት ግዢ ጋር ምን አገናኘው?

833
00:53:09,480 --> 00:53:11,524
- ይሂድ.
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

834
00:53:11,607 --> 00:53:14,568
ሄጄ አያለሁ
ቀሚሴ በኤማ ላይ ጥሩ ቢመስል.

835
00:53:14,569 --> 00:53:17,589
ወይም ምናልባት እርስዎ ይመርጣሉ
እርቃኑን የምትበላው ጣፋጭ ምግብ ነው?

836
00:53:20,783 --> 00:53:22,160
ምን አይነት ነርቮች!

837
00:53:22,243 --> 00:53:25,872
እንዴት ያስጨንቀኛል!

838
00:53:35,715 --> 00:53:37,315
ቀበቶዎን ይዝጉ።

839
00:53:39,969 --> 00:53:42,189
የምታደርገኝን አስተውለሃል?

840
00:53:42,430 --> 00:53:45,210
ከጥቂት ሰዓታት በፊት እንኳን አላውቃችሁም ነበር።

841
00:53:45,558 --> 00:53:48,143
ታውቃለህ ይህ ሁሉ እኔንም ያስፈራኛል።

842
00:53:48,144 --> 00:53:50,271
- ግን አንድ ነገር አውቃለሁ።
- ምን?

843
00:53:50,980 --> 00:53:53,274
ሌላ ሊሆን አይችልም።

844
00:54:13,961 --> 00:54:17,011
በሷ ውስጥ የተስፋ ቃል ነበረች።
የእብድ ህይወት</i>

845
00:54:17,340 --> 00:54:21,719
<i>ምናልባት ኃላፊነት የጎደለው፣
ምናልባት ከንቱ, ግን ጥቅጥቅ ያለ እና ሽክርክሪት</i>

846
00:54:22,887 --> 00:54:26,724
<i>በህይወቱ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ...
ሕያው ሆኖ ተሰማው።</i>

847
00:54:28,309 --> 00:54:30,353
<i>ለዓመታት ተኝቶ ነበር፣</i>

848
00:54:30,436 --> 00:54:33,686
የአውራጃ ስብሰባዎች አልጋ ላይ
እና ልማድ</i>

849
00:54:33,814 --> 00:54:36,525
<i>ነገር ግን በመጨረሻ ከእንቅልፉ ነቅቶ ነበር።</i>

850
00:55:30,621 --> 00:55:32,481
ይህ ዊስኪ በጣም ጥሩ ነው።

851
00:55:34,208 --> 00:55:37,043
- በጣም ጥሩ.
- ከደራሲዎቼ አንዱ ሰጠኝ.

852
00:55:37,044 --> 00:55:38,837
ሌላ ብርጭቆ ይፈልጋሉ?

853
00:55:38,838 --> 00:55:41,256
አንተ መልአክ ነህ ግን ነገ በማለዳ እነሳለሁ።

854
00:55:41,257 --> 00:55:43,300
አንድ ነገር ንገረኝ. ሰላም ነው፧

855
00:55:43,634 --> 00:55:45,803
- ለኔ የቀረህ ትመስላለህ።
- እኔ?

856
00:55:46,095 --> 00:55:48,575
ከዚህ በፊት አእምሮህ ሌላ ቦታ ነበረህ።

857
00:55:48,681 --> 00:55:50,974
ስለ ሌላ ነገር እያሰብክ እንደሆነ ይሰማኛል።

858
00:55:50,975 --> 00:55:52,365
አይደለም፣ በፍጹም።

859
00:55:54,395 --> 00:55:58,505
- በሆነ ነገር ተናድደኛል?
- በል እንጂ! ምን እያሰብክ ነው?

860
00:55:59,358 --> 00:56:01,485
አዎ ልክ ነው።

861
00:56:01,736 --> 00:56:03,154
ታክሲ እደውላለሁ።

862
00:56:04,113 --> 00:56:05,433
ምዝገባ አለኝ።

863
00:56:06,282 --> 00:56:08,951
ሁለት ጠቅታዎች እና ይደርሳል.

864
00:56:09,034 --> 00:56:11,078
- አህ ፣ ፍጹም!
- አዎ።

865
00:56:12,913 --> 00:56:15,958
አየህ? በሦስት ደቂቃ ውስጥ ጥቁር መርሴዲስ.

866
00:56:16,041 --> 00:56:18,626
ይህን መተግበሪያ መጫን አለብዎት,
ምቹ ነው።

867
00:56:18,627 --> 00:56:21,505
- አንዳንድ ፎቶዎችን አሳይሃለሁ።
- የምን ፎቶ?

868
00:56:21,589 --> 00:56:23,840
ከተከራየንበት ቤት
ለዚህ ክረምት.

869
00:56:23,841 --> 00:56:25,718
አየህ ትወደዋለህ።

870
00:56:25,801 --> 00:56:27,386
- እነሆ ቤቱ።
- አዎ።

871
00:56:27,470 --> 00:56:30,430
እዚህ በረንዳው አለ ፣ እዚያ ባሕሩ አለ።
መጥፎ አይደለም, ትክክል?

872
00:56:30,431 --> 00:56:32,432
- ብዙ ዋጋ ያስከፍላችኋል።
- ይሁን።

873
00:56:32,433 --> 00:56:33,892
- ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- አሥር ሺህ.

874
00:56:33,893 --> 00:56:36,145
- በወር?
- አይ ፣ በሳምንት።

875
00:56:36,562 --> 00:56:37,563
ኦ፣ አዎ?

876
00:56:39,190 --> 00:56:40,357
ለምን ፈገግ ትላለህ?

877
00:56:41,150 --> 00:56:44,361
- እኔ?
- በእርካታ ፈገግ ትላለህ.

878
00:56:44,695 --> 00:56:45,738
ግን ምን እያልክ ነው?

879
00:56:46,113 --> 00:56:48,282
አይ፣ ከፈለጋችሁ... እያልኩ ነበር።

880
00:56:48,365 --> 00:56:50,409
በሐምሌ ወር እንኳን ደህና መጡ።

881
00:56:50,493 --> 00:56:53,043
አዎ፣ ቢያንስ ሦስት ጊዜ ነግረኸኛል።

882
00:56:53,871 --> 00:56:56,080
ቤቢ፣ መኪና ደወልኩኝ።

883
00:56:56,081 --> 00:56:59,417
ለኢዛቤል እየነገርኳት ነበር።
ነገ በማለዳ እንደምንነሳ።

884
00:56:59,418 --> 00:57:00,419
አዎ።

885
00:57:01,921 --> 00:57:03,796
ደህና, ለማንኛውም አስደናቂ ነበር.

886
00:57:03,797 --> 00:57:06,591
- በቅርቡ እንደገና እንሰራዋለን. አመሰግናለሁ ሽማግሌ።
- አዎ።

887
00:57:06,592 --> 00:57:08,092
ኤማ ፣ ልብሱን አትርሳ!

888
00:57:08,093 --> 00:57:11,430
አመሰግናለሁ። ነገ ያንተን ልመልስልህ?

889
00:57:11,513 --> 00:57:13,641
ሲፈልግ ችኮላ የለም።

890
00:57:13,724 --> 00:57:15,059
እዚህ ደርሷል።

891
00:57:15,142 --> 00:57:19,355
አታውቀውም, ግን ፓትሪክ
በጣም ምቹ መተግበሪያ አለው.

892
00:57:19,438 --> 00:57:22,774
አንድ አዝራር ትገፋለህ
እና ታክሲው በሶስት ደቂቃ ውስጥ ይደርሳል.

893
00:57:22,775 --> 00:57:23,942
የማይታመን ፣ ትክክል?

894
00:57:23,943 --> 00:57:26,277
ፓትሪክ ሁል ጊዜ አለው።
አንዳንድ የማይታመን መተግበሪያዎች.

895
00:57:26,278 --> 00:57:29,322
- እሱ ሌሎች የሌላቸው ነገሮች አሉት.
- ለምን እንዲህ ትላለህ?

896
00:57:29,323 --> 00:57:30,949
ለምን ምን እላለሁ? እውነቱን ነው!

897
00:57:30,950 --> 00:57:33,952
ነቀፋ ሳይሆን መታዘብ ነው።
ሁሌም ጥሩ ነገር አለህ።

898
00:57:33,953 --> 00:57:36,913
ይኸውልህ! በትክክል ማወቅ ከፈለግክ፣
ዝም ብዬ እቆያለሁ።

899
00:57:36,914 --> 00:57:39,374
እና ከዚያ እንድፈጭ ያደርገኛል። ወድቄአለሁ! አየህ?

900
00:57:39,375 --> 00:57:41,502
ወድቄአለሁ! ወድቄአለሁ! ወድቄአለሁ!

901
00:57:41,585 --> 00:57:43,127
ዳንኤል ምን ነካህ?

902
00:57:43,128 --> 00:57:44,798
ለምን ትፈራለህ?

903
00:57:45,506 --> 00:57:47,382
ምናልባት ከመጠን በላይ ጠጥተናል.

904
00:57:47,383 --> 00:57:50,219
ከፈለጉ አፑን እጭንልዎታለሁ።

905
00:57:50,302 --> 00:57:52,262
- ምንም ቀላል ነገር የለም.
- አይ.

906
00:57:52,346 --> 00:57:54,606
አይ፣ አመሰግናለሁ፣ ሜትሮን እመርጣለሁ።

907
00:57:54,723 --> 00:57:59,153
አዎ፣ አውቃለሁ፣ በ Sablons ጣቢያ፣
ከቬኒስያህ ከሮቤርቶ ጋር።

908
00:57:59,687 --> 00:58:01,396
- እንግዲህ...
- ካፖርትዎቹ እነኚሁና.

909
00:58:01,397 --> 00:58:03,439
ና, እንነጋገራለን. ምንም አልተፈጠረም።

910
00:58:03,440 --> 00:58:05,317
- እስማማለሁ.
- ይኸውልህ።

911
00:58:05,401 --> 00:58:07,276
- አመሰግናለሁ።
- የእኔ ጃኬት. አመሰግናለሁ።

912
00:58:07,277 --> 00:58:08,529
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.

913
00:58:09,238 --> 00:58:12,281
እና በድጋሚ እንኳን ደስ አለዎት
ለክሬም ፓፍ, ጣፋጭ ነበሩ.

914
00:58:12,282 --> 00:58:15,012
- አንድ ሺህ አመሰግናለሁ.
- በቅርቡ እንገናኝ ፣ ደህና ሁን።

915
00:58:15,244 --> 00:58:16,537
ረሳሁ።

916
00:58:18,038 --> 00:58:19,498
አረንጓዴ hazelnut.

917
00:58:21,625 --> 00:58:22,835
ይቀርታ፧

918
00:58:26,505 --> 00:58:27,798
ቸኮሌት.

919
00:58:29,091 --> 00:58:30,968
አረንጓዴ hazelnut ነበር.

920
00:58:33,804 --> 00:58:36,098
- ስለዚህ ደህና እደሩ።
- አዎ ኤማ?

921
00:58:36,181 --> 00:58:37,849
- አዎ።
- ኤማ ፣ ና ፣ ውድ

922
00:58:37,850 --> 00:58:39,267
- አንደምን አመሸህ።
- ደህና እደር።

923
00:58:39,268 --> 00:58:41,148
- ደህና እደር።
- ደህና እደር።

924
00:58:45,816 --> 00:58:47,401
እንዴት እየሄደ ነው? ደክሞሃል?

925
00:58:47,985 --> 00:58:50,403
ነገ እናስተካክል
ብርጭቆዎቹን ወደ ኩሽና ብቻ አመጣለሁ.

926
00:58:50,404 --> 00:58:51,530
አዎ፣ የፈለጋችሁትን ሁሉ።

927
00:58:52,865 --> 00:58:54,032
ሁሉም ነገር ደህና?

928
00:58:56,285 --> 00:59:00,538
ምክንያቱም አንተ ፓትሪክ ጋር ተፈራ
ስለዚያ የታክሲ ነገር?

929
00:59:00,539 --> 00:59:03,039
አላውቅም፣ ዛሬ ማታ እያስቸገረኝ ነበር።

930
00:59:03,876 --> 00:59:04,959
የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል።

931
00:59:04,960 --> 00:59:07,670
ስለነገርኩህ አይደለም።
ስለ ፈገግታ?

932
00:59:07,671 --> 00:59:09,131
አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም።

933
00:59:14,595 --> 00:59:16,415
እና እንዴት ታየችህ?

934
00:59:16,722 --> 00:59:18,682
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ኤማ.

935
00:59:18,766 --> 00:59:19,933
እና ለእርስዎ?

936
00:59:22,102 --> 00:59:23,479
ወደድኩት።

937
00:59:24,313 --> 00:59:27,274
መጀመሪያ ላይ እኔ ትንሽ አሉታዊ ነበር,

938
00:59:27,357 --> 00:59:30,319
ግን ከዚያ በጣም ተገረምኩ ።

939
00:59:30,402 --> 00:59:32,222
አላውቅም፣ ውበት አለው፣ የጠራ ነው።

940
00:59:32,738 --> 00:59:34,364
አህ አንተ... አይ።

941
00:59:34,781 --> 00:59:37,659
- አዎ, በቁም ነገር, እሱ የሆነ ነገር አለው.
- ትላለህ?

942
00:59:38,827 --> 00:59:41,662
አይ፣ ቆራጥ የሆነ ጸያፍ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

943
00:59:41,663 --> 00:59:43,624
አፈርኩኝ።

944
00:59:43,707 --> 00:59:46,083
ሳስበው
ፓትሪክ ሁሉንም ነገር ለእሷ አሳልፎ ሰጠ ፣

945
00:59:46,084 --> 00:59:50,255
በእውነት አልገባኝም።
እና በአካልም ቢሆን, ባናል ነው.

946
00:59:50,631 --> 00:59:54,885
ዕቃውን የሚያዋቅርም እሱ ነው።
አሳዛኝ ብቻ እንደሆነ ሳታስብ።

947
00:59:55,219 --> 00:59:58,889
- ፓትሪክ?
- በጥልቅ ወድቆ ሊያየኝ ይፈልጋል።

948
00:59:59,556 --> 01:00:02,476
- ምን አልክ፧
- በሽታ አምጪ ነው እላለሁ።

949
01:00:02,559 --> 01:00:05,686
ምቀኝነት ያስፈልገዋል።
ይቅርታ ግን አይጠቅመኝም።

950
01:00:05,687 --> 01:00:07,981
ታውቃለህ፣ ሁሌም እንደዚህ ነበር።

951
01:00:08,315 --> 01:00:10,816
በጣም የሚያሳዝነው ነገር
ህይወትህን የምታበላሽበት ነው።

952
01:00:10,817 --> 01:00:15,607
ከሚስት ጋር ያለውን ግንኙነት ያጠፋል
ከልጆች ጋር እና እንዲሁም ከጓደኞች ጋር.

953
01:00:16,490 --> 01:00:20,285
ያየሁ ያህል ነው።
ለመጀመሪያ ጊዜ በእውነቱ ምን እንደሚመስል.

954
01:00:20,369 --> 01:00:23,339
- በእውነት?
- አዎ, ለመናገር በጣም ያሳዝናል.

955
01:00:23,580 --> 01:00:27,084
እንደገና አንገናኝም የሚል ስሜት አለኝ

956
01:00:27,167 --> 01:00:31,967
ደርሰናል የሚል ግምት አለ።
በጓደኝነታችን መጨረሻ ላይ.

957
01:00:35,842 --> 01:00:37,386
እናያለን.

958
01:00:40,180 --> 01:00:42,300
ብርጭቆዎቹን ወደ ኩሽና እመለሳለሁ.

959
01:00:46,353 --> 01:00:47,688
ሊቅ ነኝ።

960
01:00:48,563 --> 01:00:50,683
ይቅርታ፣ በጣም አስከፊ ነበር።

961
01:00:51,692 --> 01:00:52,985
ለምን እንዲህ ትላለህ?

962
01:00:53,860 --> 01:00:56,321
ላንተ አይደለም? ገዳይ አሰልቺ።

963
01:00:56,822 --> 01:00:58,073
ጥፋቱ የኔ ነው።

964
01:00:58,490 --> 01:01:01,826
ይህ እራት እንዴት ያለ የማይረባ ሀሳብ ነው ፣
ሊሰራ አልቻለም።

965
01:01:01,827 --> 01:01:05,371
አብረው ሊያዩን አይችሉም ፣
አንዱ እና ሌላው.

966
01:01:05,372 --> 01:01:08,782
በጣም መረጋጋትን ይፈጥራል
የእነሱ bourgeois ሚዛን.

967
01:01:09,001 --> 01:01:12,128
ይህን ሁሉ እንዴት ልታገስ እችላለሁ?
ለዓመታት?

968
01:01:12,129 --> 01:01:13,672
ወደድኩት።

969
01:01:15,090 --> 01:01:16,508
- ዳንኤል?
- አዎ።

970
01:01:17,217 --> 01:01:19,057
አዎ፣ እኔም አገኘሁት...

971
01:01:19,636 --> 01:01:20,762
አሳሳች.

972
01:01:25,183 --> 01:01:28,812
- ሲጋራ እፈልጋለሁ. አለህ?
- አዉነትክን ነው፧

973
01:01:28,895 --> 01:01:32,649
ለምን እንደሆነ አላውቅም በውስኪው ምክንያት መሆን አለበት።

974
01:01:32,733 --> 01:01:36,763
ሲጋራ የማጨስ ያህል ይሰማኛል።
ብርጭቆውን ለመጨረስ.

975
01:01:38,030 --> 01:01:40,930
- እንዴት ማብራት እንዳለብዎ ታስታውሳለህ?
- ደህና, በእርግጥ.

976
01:01:47,831 --> 01:01:50,331
አልደከመህም? አንተኛም እንዴ?

977
01:01:50,375 --> 01:01:52,565
ሲጋራ ለኮሰ።

978
01:01:52,878 --> 01:01:56,714
- ከፈለግክ እጠብቅሃለሁ።
- ደግ ነዎት ፣ ግን ምንም አያስፈልግም።

979
01:01:56,715 --> 01:01:58,008
ወደ መኝታ ይሂዱ.

980
01:01:59,092 --> 01:02:00,761
ደህና, ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

981
01:02:07,601 --> 01:02:08,727
ቢሆንም...

982
01:02:09,227 --> 01:02:13,117
ቃል እገባልሃለሁ፣ አላደርስብህም።
በእነዚህ ምሽቶች በጭራሽ።

983
01:02:27,204 --> 01:02:28,205
ምንድነው ይሄ፧

984
01:02:28,288 --> 01:02:31,208
ልማዱን ወደ እሷ መመለስን አትርሳ.

985
01:02:31,708 --> 01:02:34,728
እንዴት ማድረግ እንደሚቻል
እንዲህ ዓይነቱን ቆሻሻ ለመግዛት?

986
01:02:36,129 --> 01:02:37,255
ምን አገባህ?

987
01:02:38,381 --> 01:02:39,549
መነም።

988
01:02:41,009 --> 01:02:42,761
<i>ኤማ፣ ምን አልኩ?</i>

989
01:02:42,844 --> 01:02:44,054
<i>ተወኝ </i>

990
01:02:44,137 --> 01:02:45,857
ለምን እንደዚህ ታደርጋለህ?

991
01:02:47,849 --> 01:02:49,476
ኤማ፣ እያወራሁህ ነው።

992
01:02:49,976 --> 01:02:51,436
በሩን ክፈቱ.

993
01:02:52,521 --> 01:02:53,855
ምን አገባህ?

994
01:03:00,654 --> 01:03:01,780
ምን አለህ?

995
01:03:05,283 --> 01:03:07,118
ንገረኝ ፣ ውዴ ፣ ምን ችግር አለ?

996
01:03:07,577 --> 01:03:09,955
ፍቅር የያዝኩ ይመስለኛል።

997
01:03:11,581 --> 01:03:12,707
ምን?

998
01:03:16,461 --> 01:03:17,671
እና የማን?

999
01:03:19,506 --> 01:03:20,715
በእርስዎ አስተያየት?

1000
01:03:24,010 --> 01:03:25,470
አይ እየቀለድክ ነው?

1001
01:03:25,762 --> 01:03:27,556
ይቅርታ ፓትሪክ።

1002
01:03:44,239 --> 01:03:45,282
ኢዛቤል?

1003
01:03:47,575 --> 01:03:48,576
ኤማ?

1004
01:03:49,202 --> 01:03:51,454
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

1005
01:03:52,289 --> 01:03:55,375
- እረብሻለሁ?
- አይ ፣ እኔ ነበርኩኝ…

1006
01:03:56,376 --> 01:03:57,460
መስራት.

1007
01:03:59,629 --> 01:04:02,149
የኢዛቤልን ቀሚስ መልሼ አመጣሁ።

1008
01:04:02,424 --> 01:04:06,154
- እዚህ እያለፍኩ ነበር።
- ደግ ነው, ግን አሁን እዚህ የለም.

1009
01:04:08,555 --> 01:04:09,806
ለእሱ ትሰጠዋለህ?

1010
01:04:10,348 --> 01:04:11,558
አዎ።

1011
01:04:12,058 --> 01:04:14,269
ግን... እንዴት እላለሁ...

1012
01:04:14,352 --> 01:04:16,479
የሆነ ነገር መጠጣት ይፈልጋሉ? ቡና?

1013
01:04:17,939 --> 01:04:19,649
ልረብሳት አልፈልግም።

1014
01:04:20,567 --> 01:04:22,319
እኔ በአካባቢው ነበርኩ።

1015
01:04:22,402 --> 01:04:24,529
ምንም አያስቸግረኝም፣ ና።

1016
01:04:26,740 --> 01:04:27,741
ግባ።

1017
01:04:34,873 --> 01:04:37,375
በእውነቱ የተሳካ እራት።

1018
01:04:37,459 --> 01:04:38,960
- ትላለህ?
- አዎ።

1019
01:04:39,210 --> 01:04:40,545
እንዴት ደግ።

1020
01:04:42,422 --> 01:04:45,340
ይቅርታ
ፓትሪክ እንዴት እንዳደረገ።

1021
01:04:45,341 --> 01:04:49,387
- እጅ.
- አንዳንድ ጊዜ እንደዚህ አይነት አመለካከት አለው ...

1022
01:04:51,222 --> 01:04:53,099
ባጭሩ ያውቀዋል።

1023
01:04:53,183 --> 01:04:56,743
አትጨነቅ፣
ለዚህ ደግሞ እወደዋለሁ።

1024
01:04:57,020 --> 01:04:59,022
ታዲያ ወደ ኢቢዛ ትመጣለህ?

1025
01:04:59,564 --> 01:05:00,732
አላውቅም።

1026
01:05:01,816 --> 01:05:06,571
ጥሩ ይመስላል፣ ፓትሪክ አሳየኝ።
ፎቶዎች ፣ ለምን?

1027
01:05:08,281 --> 01:05:10,784
- ታማኝ መሆን እችላለሁ?
- አዎ።

1028
01:05:12,410 --> 01:05:14,996
በፍፁም ባትመጡ ጥሩ ነው።

1029
01:05:15,580 --> 01:05:16,748
ተስማማ።

1030
01:05:19,250 --> 01:05:20,376
ደህና።

1031
01:05:22,670 --> 01:05:23,880
እና ለምን?

1032
01:05:25,924 --> 01:05:27,644
ለምን እንደሆነ ጠንቅቃ ታውቃለች።

1033
01:05:35,225 --> 01:05:37,352
ምናልባት ብሄድ ይሻለኛል ።

1034
01:05:37,644 --> 01:05:41,356
ቀድሞውኑ? ቡናውን እንኳን አልጠጣም።

1035
01:05:41,439 --> 01:05:43,019
በዚህ መንገድ የተሻለ ይመስለኛል።

1036
01:05:49,447 --> 01:05:50,448
ኤማ?

1037
01:05:52,033 --> 01:05:53,117
ኤማ?

1038
01:05:54,327 --> 01:05:55,328
ይቅርታ፣ እኔ...

1039
01:05:55,411 --> 01:05:58,081
ይቅርታ ማለቴ ነው...

1040
01:05:58,540 --> 01:06:03,169
ለእርስዎ ሙሉ በሙሉ ቦታ የሌለው ይመስላል ፣
ግን አየህ... እንዴት እላለሁ?

1041
01:06:03,253 --> 01:06:08,633
ጊዜ ካላችሁ፣
መጠጥ ልጋብዝህ ደስ ይለኛል።

1042
01:06:09,759 --> 01:06:13,346
አዎ አውቃለሁ፣ ሙሉ በሙሉ ከቦታው የወጣ ነው።

1043
01:06:13,429 --> 01:06:14,514
አዎ።

1044
01:06:15,431 --> 01:06:16,683
አዝናለሁ።

1045
01:06:18,184 --> 01:06:19,269
ደውልልኝ።

1046
01:06:30,780 --> 01:06:33,408
እናመሰግናለን በእውነት።

1047
01:06:33,783 --> 01:06:36,003
- በጣም የሚያምር ምሽት ነበር.
- አዎ።

1048
01:06:37,161 --> 01:06:41,291
ወደ ቤት እንዴት ይደርሳል?
ታክሲ ልጠራህ ትፈልጋለህ ወይስ...

1049
01:06:41,374 --> 01:06:44,864
አትጨነቅ፣
ተመልሼ እሄዳለሁ፣ የምኖረው በአቅራቢያው ነው።

1050
01:06:45,712 --> 01:06:46,879
አብሬው ልሂድ?

1051
01:06:59,434 --> 01:07:01,434
ለአንተ መናዘዝ እችላለሁ?

1052
01:07:01,603 --> 01:07:02,729
አዎ።

1053
01:07:02,812 --> 01:07:05,273
በኢቢዛ በዓላትን እጠላ ነበር።

1054
01:07:06,816 --> 01:07:08,526
እና ለምን?

1055
01:07:10,653 --> 01:07:14,156
የኑዛዜ ጉዳይ ላይ ሳለን
ልነግራት ፈልጌ ነበር...

1056
01:07:14,157 --> 01:07:18,785
እኔ እንደምመጣ ለባለቤቴ አልነገርኳትም።
ዛሬ ማታ ቲያትር ላይ እሷን ለማጨብጨብ.

1057
01:07:18,786 --> 01:07:20,226
ቼኮቭን አትወድም?

1058
01:07:21,497 --> 01:07:24,875
ቲኬቶቹን አላሳየኋትም።
ማን የላከን።

1059
01:07:24,876 --> 01:07:27,756
ከደራሲ ጋር እራት በልቻለሁ አልኩ።

1060
01:07:29,464 --> 01:07:32,454
- ለምን፧
- እንዲሸኘኝ አልፈለኩም።

1061
01:07:35,511 --> 01:07:36,763
እና ለምን?

1062
01:07:36,846 --> 01:07:40,558
ለምን እንደሆነ በደንብ ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።

1063
01:07:43,686 --> 01:07:44,812
ምንድነው ይሄ፧

1064
01:07:46,439 --> 01:07:47,732
እዚህ ነው የምኖረው።

1065
01:08:35,071 --> 01:08:36,780
- ሁሉም ነገር ደህና?
- አትተኛም?

1066
01:08:36,781 --> 01:08:41,851
- አይ, እየጠበቅኩህ ነበር, በጣም ዘግይቷል.
- አዎ፣ ከተጠበቀው በላይ ወስዷል።

1067
01:08:41,869 --> 01:08:44,413
- ትደክማለህ።
- አዎ እላለሁ.

1068
01:08:44,497 --> 01:08:48,577
ቶሎ ተመልሼ መምጣት እፈልግ ነበር፣
ግን ከደራሲዎች ጋር እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ…

1069
01:08:49,418 --> 01:08:52,380
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- አዎ, ሁሉም ነገር ደህና ነው, ውዴ.

1070
01:08:53,464 --> 01:08:54,632
ቀጥል እና ተኛ.

1071
01:09:06,602 --> 01:09:09,229
ለረጅም ጊዜ አላደረግነውም።
እንደዚህ አይነት የእግር ጉዞ, ደስተኛ ነኝ.

1072
01:09:09,230 --> 01:09:10,439
እኔም።

1073
01:09:11,065 --> 01:09:13,325
ብዙ ጊዜ ወደዚህ እንመጣ ነበር ፣ አስታውስ?

1074
01:09:15,236 --> 01:09:18,238
- አንድ ነገር ልነግርህ ፈልጌ ነበር። ማን እንዳየሁ ታውቃለህ?
- አይ.

1075
01:09:18,239 --> 01:09:19,679
- ላውረንስ
- ኦህ, አዎ?

1076
01:09:20,074 --> 01:09:23,285
እና የነገረኝን ታውቃለህ?
ፓትሪክ ቀረ።

1077
01:09:23,286 --> 01:09:24,453
እውነት?

1078
01:09:24,537 --> 01:09:27,367
አይቆይም አልኩህ።

1079
01:09:27,415 --> 01:09:30,125
ጅራቱን በእግሮቹ መካከል አድርጎ ወደ እርሷ ተመለሰ።

1080
01:09:30,126 --> 01:09:31,459
እሷ ግን ፈቃደኛ አልሆነችም።

1081
01:09:31,460 --> 01:09:35,120
ካደረሰባት ጉዳት በኋላ።
ከእንግዲህ ልታየው አልፈለገችም።

1082
01:09:35,381 --> 01:09:37,550
እሱ ደህና አይደለም ብዬ አስባለሁ።

1083
01:09:38,134 --> 01:09:40,093
ምናልባት እሱን መጥራት አለብዎት
ወይም ቆም ብለህ ጎብኘው።

1084
01:09:40,094 --> 01:09:41,262
ጥሩ ነው አይደል?

1085
01:09:42,263 --> 01:09:44,813
- የመጀመሪያ እትም ነው።
- አዎ እላለሁ.

1086
01:09:45,099 --> 01:09:47,685
- ጌታዬ ፣ ዋጋው ስንት ነው?
- 450.

1087
01:09:47,935 --> 01:09:50,765
- ትወስዳለህ?
- አዎ, ስጦታ ልሰጥህ እፈልጋለሁ.

1088
01:09:53,941 --> 01:09:56,985
- በጣም አዘንኩኝ።
- እንደማስበው, ምስኪን ጓደኛዬ.

1089
01:09:56,986 --> 01:10:00,656
ተገንዝበሃል?
ሁሉንም ነገር ለእሷ ትቼዋለሁ ፣ ሁሉንም ነገር!

1090
01:10:02,325 --> 01:10:06,115
እና ከምሽት እስከ ጥዋት ፣
ያለምንም ማብራሪያ...

1091
01:10:06,245 --> 01:10:09,615
ሌላ ሰው አገኘ።
ማብራሪያው ይህ ነው።

1092
01:10:10,333 --> 01:10:12,209
- ታምናለህ?
- አውቃለሁ።

1093
01:10:12,710 --> 01:10:15,296
- ወይ ጉድ።
- እና ማን እንደሆነ አውቃለሁ.

1094
01:10:17,298 --> 01:10:19,216
- በእውነት?
- ያ ሰው ነው

1095
01:10:19,800 --> 01:10:21,920
የእሱ ትርኢት ዳይሬክተር.

1096
01:10:22,345 --> 01:10:25,505
- ምን?
- አይ ፣ ምንም ፣ አሰብኩህ… አይ ፣ አይሆንም።

1097
01:10:27,099 --> 01:10:29,267
ከመጀመሪያው ጀምሮ በዙሪያዋ ይሽከረከራል.

1098
01:10:29,268 --> 01:10:32,588
መጥፎ ሰው ፣ ታያለህ!
አሰቃቂ ሰው!

1099
01:10:33,314 --> 01:10:34,815
አሁን ሁሉንም ነገር አጣሁ።

1100
01:10:35,274 --> 01:10:36,275
ሁሉም።

1101
01:10:38,319 --> 01:10:40,019
ልጄ አያናግረኝም።

1102
01:10:40,696 --> 01:10:42,364
ሎረን ለፍቺ አመልክተዋል።

1103
01:10:42,365 --> 01:10:43,908
ና, ና.

1104
01:10:43,991 --> 01:10:46,369
ደደብ ነበርኩ።

1105
01:10:47,161 --> 01:10:49,497
ተበሳጨሁ አምላኬ።

1106
01:10:54,585 --> 01:10:55,628
ጥሩ!

1107
01:11:01,509 --> 01:11:02,551
ጥሩ!

1108
01:11:13,270 --> 01:11:15,897
ዛሬ ማታ ቀላል አልነበረም ፣ ግን…
እንዴት ማለት ይቻላል?

1109
01:11:15,898 --> 01:11:18,526
- ወደድኩት!
- አዎ።

1110
01:11:19,443 --> 01:11:24,153
ነገር ግን የአንተ እውነታ፣ ስትሰራ፣
እውነታውን መጨፍለቅ የለበትም.

1111
01:11:24,281 --> 01:11:28,001
በእርግጥ, በተቃራኒው,
እውነተኛው እውን መሆን አለበት።

1112
01:11:28,869 --> 01:11:33,179
የቼኮቭ እውነተኛ
የተመልካቹ እውን መሆን የለበትም።

1113
01:11:33,207 --> 01:11:34,875
ዳንኤል አንተ ነህ?

1114
01:11:35,126 --> 01:11:36,377
ብናማ!

1115
01:11:36,627 --> 01:11:40,880
- ኢዛቤል ከእርስዎ ጋር መጥታለች?
- አይ, እሷ መምጣት አልቻለችም, በሚያሳዝን ሁኔታ.

1116
01:11:40,881 --> 01:11:42,007
ሰላም በላት።

1117
01:11:42,675 --> 01:11:44,775
- ጥሩ ፣ አዎ?
- አዎ ፣ በጣም ጥሩ።

1118
01:11:47,012 --> 01:11:49,515
- ደህና እንደገና.
- አመሰግናለሁ።

1119
01:11:49,598 --> 01:11:52,184
- እሷ ነበረች ... በጣም ጥሩ!
- አመሰግናለሁ።

1120
01:11:55,020 --> 01:11:58,232
ሲኦል፣ የሚስቴ ባልደረባ ነው።

1121
01:11:59,150 --> 01:12:02,780
ደህና ፣ ለማክበር እንጠጣለን?
ከእኛ ጋር ትመጣለህ?

1122
01:12:03,445 --> 01:12:05,445
እንደ አለመታደል ሆኖ ዛሬ ማታ አልችልም።

1123
01:12:06,407 --> 01:12:07,491
ምንም አይደል።

1124
01:12:07,575 --> 01:12:09,675
- እንግዲያውስ ነገ እንገናኝ።
- እስከ ነገ.

1125
01:12:11,078 --> 01:12:12,468
ምንኛ ተሸናፊ ነው።

1126
01:12:19,378 --> 01:12:20,462
ሁሉም ነገር ደህና?

1127
01:12:51,619 --> 01:12:53,203
ምንድነው ይሄ፧ ምን ይሆናል?

1128
01:12:54,121 --> 01:12:55,164
መነም።

1129
01:12:57,583 --> 01:12:59,751
ምናልባት እርስ በርስ መተያየቱን ማቆም የተሻለ ሊሆን ይችላል.

1130
01:12:59,752 --> 01:13:01,795
ግን ለምን? ለምን እንዲህ ትላለህ?

1131
01:13:02,463 --> 01:13:04,048
አግብተሃል ዳንኤል

1132
01:13:05,090 --> 01:13:07,925
ምን መጠበቅ እችላለሁ
ከዚህ ሁኔታ?

1133
01:13:07,926 --> 01:13:09,576
የበለጠ እፈልጋለሁ ፣ ታውቃለህ?

1134
01:13:10,054 --> 01:13:11,754
ሌላ ምንም ልትሰጠኝ አትችልም።

1135
01:13:12,890 --> 01:13:15,308
በድብቅ እየተያየን ነው እስከመቼ?

1136
01:13:15,309 --> 01:13:16,977
አንድ ወር? ሁለት፧

1137
01:13:17,853 --> 01:13:19,355
ደስተኛ አይደለሁም።

1138
01:13:20,981 --> 01:13:22,399
ያንተ ጥፋት አይደለም።

1139
01:13:23,609 --> 01:13:26,199
በጣም ስሜታዊ የሆነኝ እኔ ነኝ።

1140
01:13:26,320 --> 01:13:28,770
ለጥቂት ቀናት ብንሄድስ?

1141
01:13:29,948 --> 01:13:31,075
ምን?

1142
01:13:31,158 --> 01:13:34,118
በሚቀጥለው ሳምንት፣
ሁለታችንም ብንሄድስ?

1143
01:13:34,119 --> 01:13:36,330
- ምን አልክ፧
- ሳሚኝ።

1144
01:13:36,580 --> 01:13:38,332
እባካችሁ...

1145
01:13:39,041 --> 01:13:40,376
ኤማ ስሚኝ

1146
01:16:08,315 --> 01:16:09,358
ኤማ?

1147
01:16:19,451 --> 01:16:22,791
ዛሬ ጠዋት፣ ስነቃ፣
በጣም አስፈሪ ነበርኩ።</i>

1148
01:16:23,830 --> 01:16:28,540
<i>በድንገት ተረዳሁ
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም ቢሆኑ ምንም ትርጉም አልሰጡም</i>

1149
01:16:29,044 --> 01:16:32,244
<i>ትልቅ ስህተት ሰርተናል
ዳንኤል</i>

1150
01:16:32,714 --> 01:16:35,424
<i>በጣም ዘግይቼ እንደሆነ ካወቅኩኝ ይቅርታ አድርግልኝ።</i>

1151
01:16:36,385 --> 01:16:38,095
<i>ወደ ሚስትህ ሂድ።</i>

1152
01:16:38,387 --> 01:16:40,937
<i>እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ምርጥ ነገር ነው።</i>

1153
01:17:07,582 --> 01:17:08,917
<i>ደህና ሁን።</i>

1154
01:17:51,585 --> 01:17:52,752
ይቅርታ።

1155
01:17:54,504 --> 01:17:56,089
በጣም አፈርኩኝ።

1156
01:17:57,883 --> 01:17:59,217
ትክክል ነው።

1157
01:17:59,468 --> 01:18:01,719
ምን እንደ መጣብኝ አላውቅም። መግባት እችላለሁ?

1158
01:18:01,720 --> 01:18:04,180
አይ፣ በጣም ዘግይቷል፣
ከአሁን በኋላ ላገኝህ አልፈልግም።

1159
01:18:04,181 --> 01:18:06,721
ኢዛቤል, ከእርስዎ ጋር መነጋገር አለብኝ! ኢዛቤል!

1160
01:19:42,821 --> 01:19:44,114
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1161
01:19:44,614 --> 01:19:47,491
- ላናግርሽ አለብኝ ኢዛቤል
- ግን አልፈልግም.

1162
01:19:47,492 --> 01:19:49,072
ይህን ልታደርገኝ አትችልም።

1163
01:19:49,327 --> 01:19:51,871
- አይገባኝም.
- ለምን እኔ?

1164
01:19:51,955 --> 01:19:54,289
እነሆ፣ ይቅር የማይባል መሆኔን አውቃለሁ።

1165
01:19:54,290 --> 01:19:56,792
ጠባይ አደረግሁ
በእውነት ደደብ መንገድ.

1166
01:19:56,793 --> 01:20:00,045
ግን የምሰራውን አላውቅም ነበር
መቆጣጠር አጣሁ።

1167
01:20:00,046 --> 01:20:03,048
አየህ? መቆጣጠር አጣሁ
የሕይወቴ.

1168
01:20:03,049 --> 01:20:05,592
ብዙ አሰብኩ።
በደረሰብን ነገር።

1169
01:20:05,593 --> 01:20:07,553
በጣም አሰቃቂ ጊዜ ነበር.

1170
01:20:07,554 --> 01:20:10,014
ልጅቷ ምንም ማለት አይደለም.

1171
01:20:10,098 --> 01:20:12,517
ኢዛቤል፣ የጠፋሁ ይሰማኛል።

1172
01:20:14,269 --> 01:20:16,855
ዋናው ነገር እኛ ብቻ ነው።

1173
01:20:17,188 --> 01:20:20,628
እባክህ እለምንሃለሁ
ሌላ እድል ስጠኝ.

1174
01:20:20,775 --> 01:20:22,943
ካጋጠመን በኋላ
እንደዚህ ልትተወኝ አትችልም።

1175
01:20:22,944 --> 01:20:25,237
አንተ ነህ የተተወኝ ዳንኤል.

1176
01:20:25,238 --> 01:20:28,073
እያንዳንዱ እርምጃ ውጤት አለው.
አልቋል።

1177
01:20:28,074 --> 01:20:29,200
ተረድተሃል?

1178
01:20:40,462 --> 01:20:42,380
ልተኛ ነው፣ ትመጣለህ?

1179
01:20:54,267 --> 01:20:55,685
የኔ ፍቅር!

1180
01:20:56,019 --> 01:20:57,604
ፍቅሬ ፣ ፍቅሬ!

1181
01:20:57,937 --> 01:21:00,767
- ምን ችግር አለብህ?
- አይ ፣ ምንም ፣ አሰብኩ ።

1182
01:21:01,065 --> 01:21:04,693
አሰብኩና ለራሴ ነገርኩት
ከእርስዎ ጋር በመኖሬ ደስተኛ እንደሆንኩኝ.

1183
01:21:04,694 --> 01:21:05,987
ና, ና.

1184
01:21:07,197 --> 01:21:11,284
እና ስለ አንቺ በጣም የሚያስብኝ መስሎኝ ነበር

1185
01:21:12,118 --> 01:21:14,454
ከአንተ ጋር ደህና ነኝ በማለት።

1186
01:21:16,331 --> 01:21:20,210
እና እኔ የምፈልገው
ከእርስዎ ጋር ጉዞ ያድርጉ.

1187
01:21:21,002 --> 01:21:23,378
ወደ ፀሐይ ብንወጣ ምን ትላለህ?

1188
01:21:23,379 --> 01:21:27,257
- ወደ ኢቢዛ የቀረበውን ግብዣ መቀበል አይፈልጉም?
- አይሆንም, በእርግጥ አይደለም.

1189
01:21:27,258 --> 01:21:30,637
አላውቅም... ለምሳሌ በቬኒስ?

1190
01:21:31,179 --> 01:21:32,597
ሁለታችንም በቬኒስ!

1191
01:21:33,848 --> 01:21:35,338
- ታስቃኛለህ።
- እኔ?

1192
01:21:35,391 --> 01:21:36,517
- አዎ።
- ለምን፧

1193
01:21:36,601 --> 01:21:37,977
- ታውቃለህ።
- ንገረኝ.

1194
01:21:38,061 --> 01:21:40,604
- ወደ አልጋው ይምጡ.
- ለምን እንደምስቅሽ ንገረኝ።

1195
01:21:40,605 --> 01:21:42,395
- ምክንያቱም...
- ለምን?

1196
01:21:42,482 --> 01:21:44,532
አእምሮዬን ስላነበብከው።

1197
01:21:45,443 --> 01:21:47,527
አእምሮህን በትክክል አንብቤዋለሁ።

1198
01:21:47,528 --> 01:21:50,281
ያን ያህል ጎበዝ ከሆንክ ንገረኝ።

1199
01:22:06,673 --> 01:22:09,300
ደግሞም ያን ያህል አስቸጋሪ አልነበረም።


